找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
楼主: wh273099569

[讨论] 关于游侠 汉化补丁 请各位保持克制,汉化人员名单已经改

[复制链接]
发表于 2013-11-17 20:33:42 | 显示全部楼层
wh273099569 发表于 2013-11-17 20:30
我说的硬的 是打官司!!

我估计FM这句打官司十有八九做不起来,游侠那边应该也是看出了这点才有恃无恐,别人根本就不怕这一点。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-17 20:35:40 | 显示全部楼层
TLX099 发表于 2013-11-17 20:33
我估计FM这句打官司十有八九做不起来,游侠那边应该也是看出了这点才有恃无恐,别人根本就不怕这一点。 ...

维权的的确很困难, 游侠 3DM 他们就是钻 法律的漏洞
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 20:37:19 | 显示全部楼层
汉化人员名单改了······
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 20:39:05 | 显示全部楼层
可惜3狗的加密技术不能拿来用要不非郁闷死游虾那些货.....有文本也只能当文档用.....
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 20:39:38 | 显示全部楼层
wh273099569 发表于 2013-11-17 20:35
维权的的确很困难, 游侠 3DM 他们就是钻 法律的漏洞

但是如果又什么都不做,让人觉得很窝囊。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 20:40:26 | 显示全部楼层
macaseadam 发表于 2013-11-17 20:39
可惜3狗的加密技术不能拿来用要不非郁闷死游虾那些货.....有文本也只能当文档用..... ...

比如SOTS2的汉化?

点评

恩~  发表于 2013-11-17 20:48
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-17 20:44:17 | 显示全部楼层
TLX099 发表于 2013-11-17 20:39
但是如果又什么都不做,让人觉得很窝囊。

没办法, 不然 那些网站也不会生存这么久
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 20:58:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 lemorefly 于 2013-11-17 21:00 编辑

改了翻译人员?那还好,作为汉化组成员之一,我 个人 表示没什么可以说的了。

游侠你早点这么搞,我也不至于感到恼火。

国内的环境就这样,所以游侠你要提文本,谁也拦不住

不过都是做汉化的,那我觉得你也得考虑到我们的心情,我可不想看到我们的劳动成果被写上其他人的名字,就这么简单一件事而已。

另外润色和校对也改了吧,润色都是我们每个人在翻译时互相讨论,自行润色的,校对的是群里几个英语比较好的人。我可不觉得游侠你在这两天内能重新校对&润色这上万条文本。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 21:07:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 qazpl-1 于 2013-11-17 21:09 编辑
论坛放广告恶心 发表于 2013-11-17 19:25
是嘛,人家已经说了从官方中文版里提取了,你们非揪着不放,要有度量,心放宽!! ...


油虾派过来的?
估计你是没上过大学
如果你的论文还没发布了被别人偷走拿去用了 并且署名是别人 还注明参考文献来自网络 你很欣慰?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-17 21:34:10 | 显示全部楼层
其实这件事,本来没什么的,主要是游侠的太小心眼,如果堂堂正正,填上汉化来源,不自己冠名,根本什么事也不会发生。就是那些家伙做贼心虚。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站