找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
楼主: TimChen

[原创] 0.24汉化开放预定,前10楼送特别版汉化包。

  [复制链接]
发表于 2014-7-24 20:23:21 | 显示全部楼层
其他的可以不汉化.....
任务必须汉化 = =....
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-24 21:20:55 | 显示全部楼层
任务汉化就可以获得幸福了……关键是任务啊任务!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-24 21:21:16 | 显示全部楼层
任务记得是有32W行语句吧
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-24 21:38:58 | 显示全部楼层
无畏者号 发表于 2014-7-24 21:21
任务记得是有32W行语句吧

其实没那么多,包含了一些控制命令和关键字段。这些都是可以不用翻译。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:30:27 | 显示全部楼层
zoutianxia 发表于 2014-7-24 21:38
其实没那么多,包含了一些控制命令和关键字段。这些都是可以不用翻译。 ...

任务用说明使用程序动态生成的,呵呵,动态,翻译组那里压力很大啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-24 23:39:56 | 显示全部楼层
TimChen 发表于 2014-7-24 23:30
任务用说明使用程序动态生成的,呵呵,动态,翻译组那里压力很大啊。

我觉得既然如此,完全可以意译,一句话翻译万事。比如你就是要干嘛干嘛。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-7-24 23:52:16 | 显示全部楼层
xnature 发表于 2014-7-24 23:39
我觉得既然如此,完全可以意译,一句话翻译万事。比如你就是要干嘛干嘛。。。。 ...

那么语言润色方面就比较糟糕
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-25 10:03:56 | 显示全部楼层
没汉化我玩不下去
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-25 11:50:35 | 显示全部楼层
好东西,顶
回复

使用道具 举报

发表于 2014-7-25 12:31:16 | 显示全部楼层
我也来抢名额。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站