关于我发的AP汉化修复更新

godindboy · 发表于 2012-1-13 16:14:56

lllls 发表于 2012-1-13 16:12
我读史记时对这一节没印象，真的有么？

确实有。。。。这个好像是禹的老婆在他刚刚出去治水的时候已经怀了他的孩子了，他回家后孩子也长大了

mimizu · 发表于 2012-1-13 16:15:55

lllls 发表于 2012-1-13 16:12
其实我觉得yokohama音译出来已经……咳

。。。英式日语读音是这样。。。。英语是轻重音节吧，日语是高低音节，拼音是声调。3个完全不一样。。。

而且大阪，
其实是哦saka。。
而不是殴saka

mimizu · 发表于 2012-1-13 16:16:27

lllls 发表于 2012-1-13 16:14
女娲的英文译名是Goddess of Sky-patching挺不错的。

goddess of plugin！

黑暗枪骑兵 · 发表于 2012-1-13 16:17:12

mimizu 发表于 2012-1-13 03:08
人家都说了是畜生的意思了，你居然敢不理人家。！！

可恶的大小姐控！！

嗯。。记错了。。可恶是 koso..

godindboy · 发表于 2012-1-13 16:17:55

lllls 发表于 2012-1-13 16:14
女娲的英文译名是Goddess of Sky-patching挺不错的。

对哦~可以不一定要对字，大概也可以。

黑暗枪骑兵 · 发表于 2012-1-13 16:19:02

mimizu 发表于 2012-1-13 03:02
哪是同乡，都已经是同城了。就差同居了。。。
嘛，反正我们祖先都是两河附近的。。。在前一点就是非洲土 ...

还在中国的时候，住在磨碟沙地铁站隔壁的有木有！

lllls · 发表于 2012-1-13 16:19:10

mimizu 发表于 2012-1-13 16:16
goddess of plugin！

你该不是想以goddness of plugin自称吧……

mimizu · 发表于 2012-1-13 16:20:41

黑暗枪骑兵发表于 2012-1-13 16:17
嗯。。记错了。。可恶是 koso..

切，所以说英语好的人，就是这样。靠。羡慕嫉妒恨!!!!!!!

我发现我可以拿日语来调戏大小姐啦。瓦哈哈哈哈哈

日语有一些发音是比较蛋痛的，比如：笨蛋是 baka，而不是baga。。yamete，而不是yamate和yamede。。

godindboy · 发表于 2012-1-13 16:21:24

mimizu 发表于 2012-1-13 16:16
goddess of plugin！

The goddess of the toys！！！

lllls · 发表于 2012-1-13 16:21:39

mimizu 发表于 2012-1-13 16:20
切，所以说英语好的人，就是这样。靠。羡慕嫉妒恨!!!!!!!

我发现我可以拿日语来调戏大小姐啦。瓦哈哈哈 ...

我印象最深的是再见不是sayonala而是sayonara

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 关于我发的AP汉化修复更新