星际之剑2 汉化效果截图及进度报告 - [SOTS2汉化组]

TLX099 · 发表于 2013-4-26 18:54:49

bbgun 发表于 2013-4-26 18:35
同意，一些专有名词其实还是保留英文更有感觉，一个是准确，另一个是习惯了。全中文反而不对劲。百科的确 ...

百科以后肯定会弄的，目测百科那部分还没做完全，而且后续的可能还有剧情战役，那些都是需要弄的。

TLX099 · 发表于 2013-4-26 18:55:33

swealwe 发表于 2013-4-26 18:52
好吧，挑个小刺
那个 “科研专案奖金”翻错了吧，应该是“科研项目研究加成”
出现这样的错误，应该是游戏 ...

所以才需要通过内测来修正这些不合理的翻译

wslijs1988 · 发表于 2013-4-26 19:34:35

太强大了, 好奇技术怎么解决的

cyopiyo · 发表于 2013-4-26 19:57:53

太好了，终于等到汉化了

阿嵬茨之心 · 发表于 2013-4-26 20:06:55

曙光出现，奇迹诞生

jjai22007 · 发表于 2013-4-26 20:19:41

虽然不玩但是还是顶你们~~~

stormgkk · 发表于 2013-4-26 20:43:54

太激动了。。终于等到了。。感谢各位的努力。。。支持

oror · 发表于 2013-4-26 21:05:20

我也好奇字库是咋解决的

mktest · 发表于 2013-4-26 21:33:53

支持汉化，更支持汉化者

davidhawk · 发表于 2013-4-26 22:20:33

目前全面进入内测阶段.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[公告] 星际之剑2 汉化效果截图及进度报告 - [SOTS2汉化组]