种族介绍翻译全部完成 (希望赶上此次新汉化补丁发布)

bzaku

X和Y,很有意思,为续作埋下伏笔了.

davidhawk

Zuul是Y族为了消灭X族而制作的转基因产品.....

davidhawk

Zuul的社会特性
----------------------------------
说起来Zuul社会是一个男性支配的风格怪异的保守社会. 在Zuul社会中, 女性Zuul人充其量只被当作野兽来看待; 一般情况下, 男性只是将其小团体内的女性当作一种消耗性工具来对待,他们更喜欢女性看成自己身体的一个部分,而这个部分可以随时在没有痛苦的情况下被替换掉. 当男性参加一些社会活动的时候,女性总是躲藏到隐蔽的地方,或者整齐的跪在旁边直到需要她们的时候.

因此Zuul社会是由清一色的男性所组成的. 目前,他们的社会处于一种松散的神学崇拜文化中.全部的Zuul男性都是他们单一宗教的成员, 并且按照这种宗教信仰所制定的原则进行思考和目标达成.

现代的Zuul人承认他们自己是一种人造物种. 他们对于自己的人造起源历史非常的着迷,而且现在他们已经发展成为一个可以和他们的创造者或"伟大的主人"一绝高低的地步了. (创造者:Y类外星人,在依瑞迪亚V行星上抛弃他们的神秘科学家) 现代的Zuul人相信,创造者给与他们强壮的身体/贪婪的天性和聪明的大脑, 这些加在他们身上的各种自然能力是经过慎重考虑和有目的的选择. 他们被赋予的能力是不是一个更重要计划的一部分, 他们希望能找到这个计划中与他们相关的更多细节,而且大多数的Zuul人相信,他们的创造者终有一天会重新出现,会向他们解释许多关于宇宙的知识, 直到Zuul人再也没有利用价值为止.

因此,全部Zuul人冒险进入太空探索被认为是他们伟大圣战的一部分, 对于知识和力量的追究将不断的引导Zuul人接近他们的创造之父--Y类外星人的科学家. 也存在一些分歧, 是否创造者正在计划返回Zuul人身边,是否Zuul人可以再巨大的宇宙中找到在捉迷藏一样的创造者. 不管怎样, 知道他们面对面的遇见那些创造者之前, Zuul人相信找寻他们是自己圣神的职责,Zuul族的全体男性分享了这种职责和权利. 他们相信他们有职责和义务来满足他们无情的好奇心和对知识的无尽渴望...同时也可以去消灭和奴役宇宙中其他星球上更弱的和不那么有价值的生物.

对于Zuul人来说,在宇宙中一切有生命的生物一般都被称为"母亲". 就像X类外星人一样, "母亲"的全部事情对于他们来说都是没有价值和意义的. 她们是可鄙的和软弱的,不过"母亲"仍然是Zuul人增加繁殖能力的资源, 她们的软弱正好衬托了"创造者"神一样的存在. 对比起来,创造者给与他们巨大的能力,并且赢得了更多的尊敬.

Zuul的经济体系中唯一的真实货币就是情报. 它会直接影响到Zuul人能控制多少的舰船和奴隶, 而这些又他们财富和影响力的象征.大脑的智慧和力量在Zuul族中有很高的评价, 社会中更高的地位总是被授予那些拥有最强精神力的人. Zuul人中的职位更倾向于一种类似宗教的组织结构 ; 多数的Zuul人为了保持他们的地位, 愿意拿出他们全部的力量, 甚至愿意去教育和启迪其他的同类. "神父","领主"或"奴隶主"这些称呼在社会中拥有相同的地位; "兄弟"是指拥有相同社会地位人员之间的称呼, "儿子"是指在任期中对下级人员的称呼.在Zuul社会中,最高权位是相当于主教或红衣主教的职位, 这个职位相当于人类口中的教皇. 这些高级Zuul人口中的命令必须去遵守,没有人敢违背...但是关于这种Zuul人的社会团结性与合作性可以持续多长时间,存在非常多的辩论.

鉴于Zuul族人不断的从外星人俘虏那里吸取信息和思想的比率越来越高, 这为他们社会所带来的无法避免的分裂思想. 即使当前的Zuul社会组织关系是反常的, 与其他的高等生命社会相比他们明显是一种歪曲的宗教社会. 但是如果这样一些新的想法能全面深远的影响这个族群的话, 那么Zuul人最多也就只能发展成为一个相互残杀的物种而已,不可能成为现在的高等生物了.

所有的高级生物都知道一个新的想法成为一种新的思想意识是多么的容易. 在Zuul族人饥饿的抗争中, 它们最终咬掉的要比他们能吃下的要多的多.

davidhawk

开始翻译 Morrigi族介绍:

"我们是旅行者, 是星际出生的部落. 我们象一只年幼的凤凰一样从毁灭的废墟中重生, 飞向远方去重建我们神圣的家园. 如果你能看见我们的面孔, 你会发现可以在自己的梦境中, 在你们的传说中和那些早已成为过去的故事中找到我们的踪影.  你们的祖先一直为我们提供贡品和他们的敬仰, 但是现在你们却已经忘记了我们和这些古老的仪式. 你们打扰了我们父辈的坟墓, 杀害我们的姐妹和妻子，我们别无选择, 就用我们的圣杯来装满你们的鲜血吧!"

一般描述
-------------------
对于仍然居住在银河系的高等智慧生物而言, Morrigi是当中最古老的种族之一, 而且他们还拥有最长的星际旅行记录史。

最初通过他们的低轨道攻击雄蜂机的独特构造开始了解， 而第一个遇见他们的人类旅行者给与Morrigi一个名字"乌鸦"； 这些飞行器有和鸟类同样的空气动力学外形, 而他们发起攻击的时候会让人想起古老地球上的某种食腐类飞禽; 近年来，地球联邦调查机构的更多研究表明: 在许多方面, "乌鸦"这个绰号还是非常贴切的。 Morrigi的很多特征与古老地球上传说中的乌鸦或渡鸦比较相似， 通过对他们的历史和行为研究, 让我们回想起岩石壁画上那个全副甲胄的狡猾的神鸟， 它能随意改变成多种不同形态， 引导和迷惑它的敌人进入致命的伏击圈， 会用贵重的财宝去哄骗那些强大的敌人, 并且作为创始神和战争女神的化身去奴役其他敌人。

单词"Morrigi"在以贸易语言著称的原克里奥尔语里被粗略翻译为"旅行者" (这个单词与Morrigi方言相比被隐去很多细微的含义, 其中很多方面仍然无法翻译)。 因为我们无法明确到底Morrigi已经进行了多久的星际旅行,通过从Za’xharis星球, Kao’Kona星球, Wiira星球和火星上的考古证据指明,Morrigi族的一些先驱者已经在宇宙中漫游几十万年了. Wiira星球上发现的遗骨残骸已经揭示Morrigi人可以终其一生在太空中生活,从他们的婴儿期到成年至少有6000年的时间. 从Za’xharis星球和火星上被发现艺术品表明,Morrigi人在虫族和人族进入工业时代前4000年就已经造访过他们的家园星球了.而Kao’Kona星球上的遗迹说明Morrigi族曾经试图在猴族的母星上建立自己的定居点. (参见标题"The Wyrm of Daam’to")

davidhawk

终于知道,为什么会有殖民陷阱了..........

davidhawk

科技状况
----------
当代的Morrigi人并不处于他们技术和军事成就的顶峰时期.我们有充足的证据表明这个物种当前的政治和技术能力正处于一种下滑的状况中, 这种下滑在10,000到15,000年前就开始发生了, 那时的Morrigi人拥有广大的宇宙领土并处于建筑学和科技成就的巅峰. 许多的星系中都发现了他们的遗迹,在一个毁灭的时代到来之后, Morrigi的殖民者们放弃了那里,从此再也没有派遣舰队去过.

即使当代Morrigi人是一种曾经非常先进的Morrigi文化的后裔,即使他们已经无法传承他们祖先的许多技术秘密, 但是目前Morrigi人在科技上的复杂性仍然让我们影响深刻. 他们的科技文化在工程建造和无人机程序控制方面非常的先进,对于重力武器的控制和应用也非常纯属,而且他们还拥有一种独一无二的超光速引擎叫做真空切割引擎.

一台真空切割引擎,一旦开始运作,便会将重力作用在飞船周围的曲速时空的切点上,这种力量可以让他们加速并迅速的超越光速. 不过,在这里样的运作过程中, 这些发动机会产生一种时空扰动---叫做"弓波"的时空扭曲现象, 这些出现在舰船周围的扰流可以牵引飞船身后的空间. 这种弓波有几个特性, 在几个世纪中Morrigi造船工人和飞行员已经学会利用它们了, 其中最显著的特性就是其他使用类似引擎的飞船可以像利用水流一样利用弓波, 他们会让自己产生的弓波与前面产生的重合起来, 这样可以显著的提高舰队的飞行速度并节省更多的燃料. 全部的飞船在引导船的带领下贡献出自己的能量并加速舰队的航行, 而并不会让空间扰动变得更加凌乱,这种效应对于非真空切割引擎是无效的.

在一次飞行中的Morrigi船只数量越多, 越能从整体上提升舰队的航行速度,就像全部的引擎都被用来推动一艘飞船航行一样. 但是过程中, 充当引导船的引擎所消耗的能量要比其他船只消耗的要多. Morrigi的航行特点就是,单独旅行非常缓慢,参加航行的船只越多速度越快.

wsffgyf

虽然游戏还在下载  但主打种族已经被david勾引到海豚上了。。。。。

davidhawk

海豚确实不错！！
值得玩。。。。。

davidhawk

后面剩下的一点翻译工作哪位老大能接一下,
我的英文能力已经山穷水尽了......
(就剩下鸟族75%的翻译量了)

davidhawk

生理特征
------------------------
Morrigi族人就像是使用爬行动物/人类/鸟类的基因拼凑剪切而成的一样.他们看起来像是树上生活的鸟类,但是他们的食物确是多种多样的,从他们对蛋白质和脂肪的偏爱来看,他们的祖先可能是一种善于伏击的食肉动物. Morrigi族的男性和女性展现出不同的生物特性,但是他们的性器官还是比较相像的. 他们的文化惯例在不同的性别中能产生很大的分歧,而这些分歧贯穿着Morrigi族男女从婴儿到成年时间内.

其本上,Morrigi族人的躯干都是细长的,女性样本测量结果是从鼻尖到尾部的长度为6米左右,而男性稍稍会短一些,最多只有3米左右.沿着身体会长出4对肢体. 其中有两对用于抓取的肢体, 长在躯干较高的位置, 肢体上有相对位置排列的手指,肘部和手腕能在较大的范围内活动,因此抓取非常的灵活. 第三对肢体在漫长的进化过程中已经变成了翅膀,这让他们看起来更像人类神话中的天神;男性的翅膀宽度仍然非常的大, 这允许他们在大气中进行段距离的飞行或滑翔. 由于翅膀的退化,所以它们对于女性而言已经没有飞行的意义了,但是它们仍然在女性社会交流中扮演表现的作用,这种现象曾经被一个外星生物学家发现过. (Nguy Sen, 2415年)