Discovery 4.82DNE 无敌找抽汉化下载!!!!!

bluemell · 发表于 2007-5-9 01:27:55

:victory: 支持`感谢~~:lol

紫雨BASS · 发表于 2007-5-9 02:17:19

ZZZZ:) :) :)

Euyis · 发表于 2007-5-9 13:41:05

freelancer这个词......
在这里可以翻译成自由飞行员吗？

oLiGinRei · 发表于 2007-5-9 13:57:17

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

[ 本帖最后由 VengXCne 于 2007-5-9 14:00 编辑 ]

Fred · 发表于 2007-5-9 14:02:40

原帖由 Lübeck 于 2007-5-9 13:41 发表
& I! h* ?( X( w4 n) wfreelancer这个词......
0 i" T' ^) u9 Z q在这里可以翻译成自由飞行员吗？

这个要翻译的话,1.0里面还有好多地方都要一起翻译,比较麻烦,而且我们也不追求"完全中文化",那样就会出现"环带人"的问题了

Fred · 发表于 2007-5-9 14:52:29

是啊,人名/地名/势力名/武器名翻起来都不可能让人感觉满意的
里面中文的势力名都是沿用1.0已翻译过的......
:$

Euyis · 发表于 2007-5-9 20:01:08

自己能看懂就行了......

lilith · 发表于 2007-5-9 20:04:02

感谢LZ的辛勤劳动哦～:loveliness:

leona21 · 发表于 2007-5-9 22:42:27

爽:lol :lol

cdx86712 · 发表于 2007-5-10 12:36:28

试试看....希望能用...这个汉化非加强版能用么？

[ 本帖最后由 cdx86712 于 2007-5-10 14:44 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[分享] Discovery 4.82DNE 无敌找抽汉化下载!!!!!