感谢

cooler · 发表于 2008-4-15 23:42:44

感谢亨特为我补偿1000万
去年11月，我的56级id被服务器从起时删掉，今天游戏中亨特为我做了补偿，非常高兴，尽管和他PK时连输三局。

HuNtER · 发表于 2008-4-16 00:18:57

我也很高兴能和你聊天
有时间再切磋，共同提高，呵呵

neo · 发表于 2008-4-16 00:19:42

hunter，亨特，哈哈。。。

HuNtER · 发表于 2008-4-16 00:21:28

原帖由 neo 于 2008-4-16 00:19 发表
亨特是谁，不会是。。。

:lol :victory: :handshake
是我呵呵

hius · 发表于 2008-4-16 02:28:37

这样翻译虽然没错但是好囧……

cooler · 发表于 2008-4-16 11:31:15

看来你们没看过20年前的那个电视剧<<神探亨特>> 主人公就叫亨特,HUNTER

hius · 发表于 2008-4-16 11:54:34

不是……我们都知道hunter翻译成汉语是亨特，但是平常叫hunter习惯了一看见亨特感觉特囧= =

Fred · 发表于 2008-4-16 13:44:52

夯特
:$

HuNtER · 发表于 2008-4-16 13:53:15

原帖由 Fred 于 2008-4-16 13:44 发表
夯特
:$

弗赖的

zzm · 发表于 2008-4-16 14:02:48

被弗赖的打残的狗狗, 要同情します

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 感谢