任务提示看不懂了，请大大们 help！help！！

blue_lie

在BBS里花了80K+的钱，买了个信息，说在XXX星区OOO坐标有条船。我到了之后就看到条好PP的M3   （下图）



不过他的要求可真够多的，先说什么没有能量了要800电池，又说系统坏了修理再要了2硅晶片和15量子管，我开着超级货轮满宇宙采购……那个辛苦

然后……然后说了一大堆“好”，又说了下面的一大篇幅（我看不懂了，救助求助啊）




还要干什么呢？还是说这事儿完了？可我没有拿到奖励啊～！！

狮心王理查

在线翻译 实在不行查字典

kuna997

这个可是大球任务啊

虽然做了没任何报酬。。。

kuna997

建议在完成这个任务之前先去大球新区抓几艘M3+了来
这个M3+可是比LX还强的战斗机啊。

金祥忠

要5个NV元素

[ 本帖最后由 金祥忠 于 2008-8-10 22:13 编辑 ]

blue_lie

my!how can you creatures live in space with primitive technology?it seems i will have to tolerate your company further,no matter

do you feel up for a little mining? I require 5 units of kha'ak homeworld,nividium I believe you call it... Go get it and we will speak of your reward.Let it be known that the Sohnen are generous to their obedient pets

end transmission

我用google翻译翻得——————————————————

我的！你如何能动物，生活在空间与原始技术？看来，我将要忍受贵公司进一步，无论

你觉得为一点采矿？ i需要5台kha'ak homeworld ， nividium我相信你称之为...去得到它，我们会发言，您的reward.let它被称为该sohnen是慷慨，他们听话的宠物

结束传输

———————————我是华丽的分割线———————

先是说我如何能在宇宙空间生存，而且技术原始……（NND，你技术先进就抛锚在这里，要我技术原始的来救）

还要5个单位的nividium 而且在kha'ak 的老家……（这个贪得无厌的家伙是叫我去送死的……）

blue_lie

原帖由 金祥忠 于 2008-8-10 22:04 发表
要5个NV元素

感谢5楼，简单扼要，呵呵。明天下班就去找NV元素，哈哈哈哈哈

[ 本帖最后由 blue_lie 于 2008-8-10 22:31 编辑 ]

catv2003

汉化版本快点更就好了。