PAC和IRE的中文翻译是什么？

subwolf

看资料说用pac打掉护甲，ire打机体能提高捕捉率
我用的中文版，不知道汉化后叫什么

periscope

http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1

节选
武器                                              船体   焦/每发   米/秒    公里  发/分钟
体积                武器名称            护盾伤害   伤害    能耗   炮弹速度   射程  射击频率
----- ---------------------------------- ------- ------- ------ ---------- ------ ------
  S  | Alpha Impulse Ray Emitter        | 120   | 15    | 3    | 980.00   | 1.23 | 472  |
  S  | Beta Impulse Ray Emitter         | 220   | 21    | 6    | 880.00   | 1.40 | 400  |
     | 脉冲射线炮
----- ---------------------------------- ------- ------- ------ ---------- ------ ------
  S  | Alpha Particle Accelerator       | 630   | 78    | 15   | 611.44   | 1.77 | 382  |
     | Cannon                           |       |       |      |          |      |      |
  S  | Beta Particle Accelerator        | 1155  | 143   | 25   | 514.86   | 2.03 | 314  |
     | Cannon                           |       |       |      |          |      |      |
     | 粒子加速炮
----- ---------------------------------- ------- ------- ------ ---------- ------ ------

Impulse Ray Emitter：

最基本的能量武器，M5与TS级飞船通常配备，有射速快和炮弹速度快等优点。但伤害太低，射程过近，除了反导弹外不推荐装配。6-8门此武器可以爆掉M3级和M3级内的船只，更强护盾的船只基本打不动。

Particle Accelerator Cannon：

最常规的武器，伤害与速度都比较适中，主要用来对付M2以下级别的船只，也能用来反导弹。推荐M3、M4级别船只装配，能打动很多中等护盾的船只（125MJ-500MJ）甚至一些盾少的M1也能爆掉。

subwolf

谢谢
但是粒子炮需要消耗能量，反而不如射线炮持续火力。我用射线炮打得好几个家伙弃船，而用粒子炮基本上都是彻底打爆，没得弃船

Azrael

IRE也要能量消耗的，不过比较少。你用的船回复快看不出来而已！

说实话，我还是第一个见有人喜欢用IRE。

WDragon

IRE 是垃圾中的精品
我的所有跟班 ( m3)back turrent
都装有反导弹指令

还有，人家是新手。
他以会明白的