找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
查看: 978|回复: 7

[其他] Typhoon Sinlaku floods low-lying areas of Taiwan

[复制链接]
发表于 2008-9-14 18:05:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
Typhoon Sinlaku floods low-lying areas of Taiwan
By ANNIE HUANG

TAIPEI, Taiwan (AP) — Typhoon Sinlaku slammed into Taiwan with heavy rain and strong winds Sunday, flooding low-lying regions, causing landslides that blocked traffic, and delaying international flights, officials said.

Sinlaku made landfall in coastal Ilan county in northeastern Taiwan at 1:30 a.m. but quickly turned and headed back out to sea, the Central Weather Bureau said.

After spiraling off Taiwan's northeastern coasts for several hours, Sinlaku gradually roared northeast toward Japan but its outer bands were continuing to affect Taiwan and eastern China, the bureau said.

"Before it moves faster away, there is still a chance that Sinlaku could make a comeback to Taiwan," said meteorologist Chen Wei-liang.

Many international flights were delayed for hours and Taipei's international airport was jammed with waiting passengers, airport authorities said.

Domestic flights were canceled, trains stopped running and several mountain highways were blocked by landslides, according to the Disaster Relief Center.

The main Taipei-Ilan highway was blocked after torrential rains caused a 100-foot-wide cave-in along a mountainous section, the center said.

More than 1,000 people were evacuated overnight from low-lying areas in two counties in the north, and 14 people were injured, mostly by falling objects, the center said.

As the storm moved away from eastern Taiwan, authorities began to restore rail traffic, allowing people to resume plans to visit their families for Sunday's traditional moon festival.

Television footage showed traffic jams in Ilan's flooded streets, which were littered with fallen billboards and uprooted trees. Power was cut in 120,000 households in the county, the reports said.

In eastern China, more than 170,000 people were evacuated from their homes in low-lying areas of Fujian and Zhejiang provinces, according to China's official Xinhua News Agency.

China's weather observatory issued a second-degree disaster weather warning, forecasting winds close to hurricane force and heavy rains in coastal areas, Xinhua said.

Authorities in Zhejiang called nearly 30,000 fishing boats to shore, it said.

Sinlaku is the third typhoon to hit Taiwan this year.
发表于 2008-9-14 18:09:11 | 显示全部楼层
翻译
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 21:25:43 | 显示全部楼层
台湾低洼地区因辛乐克台风水灾...

哎,这个台风鬼天气,连下两三天大雨,不能烤肉的什么中秋嘛   [S::L:]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 21:33:33 | 显示全部楼层
烤肉中秋...白大好幸福
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-14 21:44:40 | 显示全部楼层
[S::lol:] 我想去台湾过中秋...
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-15 15:10:43 | 显示全部楼层
明年去找白大烤肉
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-15 17:16:54 | 显示全部楼层
来啊,来台北时call我...  [S::lol:]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-15 17:53:18 | 显示全部楼层
DTS两岸老大预定明年中秋在台北举行非正式会悟和烤肉, 大事件啊~~~!
记下来......一定要记下来......
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站