Somebody help me！！！！！（XTM遇到任务）

BAIHECHOU

鉴于小弟英语实在太菜，在（Nyana Hideout尼亚娜之穴)接到 此任务但看不明白，哪位高人帮手说明该任务在说啥？是什么任务来的？
具体内容如下：分两篇
1.
Attention pilot! My ship otoas Transporter #169-Tscj-32 has suffered a severe engine failure while traverising this system.What is worse is that I am running to a strict deadline and the courier ship paid to deliver a shipment of the requived engine components has let us down.
Would you be welling to help a fellow pilot in need and bring me the components I need?
接了该任务后触发2
2.
Excellent. I well arrange for the components to be transferred into your possession at Argon Federal MIlitary Depot(Cirde of Labour劳工界）.Please hurry and bring them back to me here in null as I do not have much time left to deliver my goods on schedule!!  

顺便问问那个“Argon Federal MIlitary Depot”是什么？是一般的自由贸易港吗？

guangno1

他的飞船引擎出问题了，去他提到的地方帮他那些零件回来（一般就在本星区内）。  去他提及的星站停靠一下然后再回来就好了。

BAIHECHOU

问题是他所提及的星站究竟是什么？
是一半的贸易港吗？怎么偶进去后没反应

perfect198

你好麻烦，下个汉化补丁包就不得了。
X3 汉化MOD更新Beta 0.46

BAIHECHOU

大哥那可是XTM的任务啊，汉化补丁还在研发中

lilitu

刚好翻译完这个任务:
<t id="911">[author]Daron Weamond[/author]注意了飞行员! 我的飞船 %s -%s 在穿越一个星区的时候损坏了一个引擎. 更糟糕的是我必须按时到达某地方,维修船的报价的引擎太高我们无法支付.\n\n你愿意帮助一个需要帮助的飞行员并带给我所需要的吗?\n\n[center][select value="2"]当然愿意![/select][/center]</t>
        <t id="912">[author]Daron Weamond[/author]太好了. 我将把损坏的引擎传送给你在 %s. 请赶快到达我这里在 %s 以便我有更多的时间来运送货物!\n\n[center][select]我在路上![/select][/center]</t>
        <t id="913">[author]Fumi Collard[/author]很高兴看见你飞行员. 现在我马上传送损坏的引擎. 请尽快地把他们拿回到 Daron .\n\n[center][select]我马上就去!![/select][/center]</t>
        <t id="914">[author]Fumi Collard[/author]很高兴看见你飞行员.\n\n系统无法让我传送, 请清空一下货船以便我能把损坏的引擎传送过去. 它们属于 XL 基本的货物.\n\n[center][select]Ok, 没问题.[/select][/center]</t>
        <t id="915">[author]Fumi Collard[/author]Ok, 现在我马上传送损坏的引擎. 请尽快地把他们拿回到 Daron.\n\n[center][select]我马上就去![/select][/center]</t>
        <t id="916">[author]Daron Weamond[/author]谢谢你的帮助飞行员! 我才能够拿到修好的引擎并马上安装. 我甚至能够完成按时运送任务! 如果你有空到达 Akeela's Beacon 领空....可能是 .Proxima Centauri.星区.. 并停靠 %s, 在 %s 然后检查飞船报价!\n\n[center][select]谢谢你的秘密消息![/select][/center]</t>
        <t id="917">[author]Daron Weamond[/author]你想要我引擎的成分吗?\n\n我刚好有一个在我的货物列表里面!\n\n[center][select]哦, 我非常想要它[/select][/center]</t>
        <t id="918">[author]Daron Weamond[/author]来自总部最终的指令允许我把引擎的成分给你. 现在你马上需要它吗?\n\n[center][select]当然需要了![/select][/center]</t>

BAIHECHOU

那个任务完成了个该死的空间站坐标是（-74KM，-8.89KM，-75.6KM）要不是拿到该星区的全空间站坐标，相信很难找得到。
但随即的问题又来了偶根据接下来的任务去到“阿奇拉娜灯塔”找到otas的shipyard,在那里接到任务(内容大致是关于OTAS的一艘失踪的ship，要你去2千块的改装船厂)，而当偶去到改装船厂是收到的消息居然是“”readText7214~2102""
偶彻底无语~~~~~~
另外问问：偶在OTAS的shipyard买到两个东东“”Machine shop "" ""Marines""....有谁知道是什么来的？有什么用？

guangno1

Machine shop 是自动修理破损舰体的设备。  Marines是海军陆战队员，消耗品...配合那个价值5500万的HCF一起用可以登陆游戏中绝大多数地方舰艇干掉敌舰上工作人员从而占领敌舰。 最强登陆做站人员是P族的生化战士，最弱的是奴隶，marines仅次于生化战士捕捉一艘M6大概需要130左右个marines.... 也可以捕捉M1甚至M2，前提是你的HCF能活到敌舰工作人员被消灭的那一刻。

kaneflysky

请问OTAS是啥？Machine shop在哪里可以买？

redyyu

Argon Federal MIlitary Depot(Cirde of Labour)
去 Cirde of Labour 的Argon Federal MIlitary Depot
开 TS 去， 去了以后就应该有新消息来 然后开着这个TS 去找 那个 出问题的船
就可以了。

英语。那么简单的语言 干嘛不学学呢。什么都得靠汉化。。。