XTC游戏手册目前翻译中，好多鸟文啊

chinalabor · 发表于 2010-12-11 16:40:28

本帖最后由 chinalabor 于 2010-12-12 01:33 编辑

XTC1.0版游戏手册已经提供下载，我已经着手进行翻译，先放出第二页内容截屏，完整译完大约需要很长时间，不要催我哦

文字翻译量很大，为了遵循原貌，录入和排版也比较麻烦。不知道有没有人能帮忙翻一部分。

yueyue168 · 发表于 2010-12-11 16:51:54

回复 1# chinalabor
沙发坐到！！！

yueyue168 · 发表于 2010-12-11 16:52:53

回复 1# chinalabor
不知道这个···有没有结合一些优秀的脚本和MOD·····
最关键的是····整个游戏的经济和战争体制有没有变？

chinalabor · 发表于 2010-12-11 16:55:21

整个MOD的实质内容只有等发布以后才会知道，我相信肯定整合了不少流行的脚本和MOD，应该是不会令人失望的。

yueyue168 · 发表于 2010-12-11 17:09:14

希望如此·····要是还没有解决根本的经济体制与战斗操作的话·······
我到时候希望能找到咱论坛会做MOD的人··开发个咱们中国人的MOD····

kgvboys · 发表于 2010-12-12 11:53:33

支持楼主，有汉化手册上手容易多了
感谢奉献

2219156 · 发表于 2010-12-12 13:16:25

英文手册哪里下载的啊？我可以帮忙

chinalabor · 发表于 2010-12-12 13:52:13

回复 7# 2219156

英文手册下载请看论坛帖子

chinalabor · 发表于 2010-12-12 14:49:36

谁能帮我复制一份原版本中武器、导弹、飞船的中文译名啊，我没时间自己再找了，直接贴在这里就好了。主要是为了遵循原来的翻译，不至于导致混乱。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] XTC游戏手册目前翻译中，好多鸟文啊