帮忙翻译下

bgtbgt131978 · 发表于 2011-4-22 22:51:03

本帖最后由 bgtbgt131978 于 2011-4-22 22:56 编辑

请问各位达人我咋老是找不到改装船坞啊···或者说是造船厂
他在游戏中的英文是叫啥

U552 · 发表于 2011-4-22 22:56:00

改装船坞：Equipment Dock
造船厂：Shipyard

话说楼主没有词典么？？

bgtbgt131978 · 发表于 2011-4-22 22:57:16

不对啊我知道这几个单词啊··可是我用星际地图查找时找不到他们

U552 · 发表于 2011-4-22 22:58:48

回复 bgtbgt131978 的帖子

这我就爱莫能助了。

FreeMagician · 发表于 2011-4-23 00:09:15

bgtbgt131978 发表于 2011-4-22 22:57
不对啊我知道这几个单词啊··可是我用星际地图查找时找不到他们

只要你没作弊开全地图的话，那就说明你还没飞到过有船厂的星区

U552 · 发表于 2011-4-23 14:58:49

哦，对了，地球人的改装船坞叫做：Orbital Defence Station

bgtbgt131978 · 发表于 2011-4-23 22:13:15

Orbital Defence Station
不是叫轨道防御空间站吗

lllls · 发表于 2011-4-26 08:32:03

改装船坞、造船厂是两个截然不同的建筑，但是都可以通过问路找到，抓一个友好度不太低的飞行员问话就会告诉你了，同一个星区的甚至会在星图中给你标明出来

stargazer · 发表于 2011-4-27 18:50:58

看了楼上的我终于明白那些npc谁都可以告诉你最近的造船厂的原因了：因为存在找不到路的人。。。

话说和扑通NPC对话后，选让其投降有什么后果，会不会降对于种族的声望！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 帮忙翻译下