Utilize and Repair Debris (拆解或維修殘骸)(坑爹汉化版)

qi1989223

大叔出品,必属精品


名稱：Utilize and Repair Debris (拆解或維修殘骸)
製作人：Xenon J(X3R版), X420TokeAlot(X3TC版)
版本號：3.01
發表日期：03/08/09

下載連結：http://www.filefront.com/14188671/Debris_Utilize_Repair_v3.01.spk
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=232573

介紹翻譯：X420TokeAlot先感謝Xenon J願意分享自己的script給他作二次開發。
透過此腳本，玩家能將在X宇宙中漂流的Debris(殘骸)(如President's End內的廢牽跳躍門)拆解成有用的資源或將之維修成私人財產。其運算公式參照PHQ的utilization。

只能透過TS/TL飛船執行Custom Command內的"Debris Salvage Interface"，內有三個指令：
Asses Repair Resources --- 掃描殘骸以評估維修時的所需物資與資金
Repair Debris --- 以物資及金錢對殘骸進行維修，小型飛船能即時回復功能，大型飛船則需要些時間
allows the player to repair any debris with required resources and credits.
Utilize debris --- 能將殘骸即時拆解成物資(所付手續費及有足夠cargobay)

RE：你能以此維修受損的Gate(如Mysts of Elysium內的跳躍門)。如維修及連接兩個跳躍門，你需動用到載滿物資的TL級運輸艦才成事。先修好一個(會有標記顯示)，再前往別星系修理另一個，其間只有二個Gate時才用上物資並能即時完成工序。

汉化版

0809000

怪叔叔～你确定你没发重？

qi1989223

0809000 发表于 2012-3-14 15:29
怪叔叔～你确定你没发重？

应该不会才对阿....

俺搜索了下...没有重复的.....

0809000

qi1989223 发表于 2012-3-14 15:34
应该不会才对阿....

俺搜索了下...没有重复的.....

可能是我记错了

太空翱翔

不管怎么说顶起，

先祖突击队

挖坟自重。另，为什么要叫坑爹？太难听了……

qi1989223

先祖突击队 发表于 2012-3-15 22:14
挖坟自重。另，为什么要叫坑爹？太难听了……

应该没挖坟阿....

坑爹是因为....有些坑爹翻译而已.....

例如...称玩家为老大之类.....

先祖突击队

qi1989223 发表于 2012-3-15 23:22
应该没挖坟阿....

坑爹是因为....有些坑爹翻译而已.....

不过确实没有挖坟……因为我很早就看过这个帖子而已……

呃……不必用汉化的路过……所以很多东西都没在意……

炑头

请问打爆NPC的空间站能拆解么？

qi1989223

炑头 发表于 2012-3-28 15:35
请问打爆NPC的空间站能拆解么？

不能......因为生成的只是模型而已...不是物体....