[本周新图]农业空间站（7.14更新）

RAZORBACK

7月14日更新，农业空间站。本周的图片与其他的稍有区别，那就是它是在最低画面效果下截取的，没有阴影特效等，唯一的特效是环境光照射下的模型。它展示了一个位于阿尔比昂系列星域之外的重要的农业综合空间站的一些部分。


最新的图片请关注此页面
http://forum.egosoft.com/viewtop ... der=asc&start=0


以下是过往图片：
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3月19日，the void星区的雷场


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3月26日更新，空间站表面元素之泵站，可加快诸如水和燃料等液态物质的生成和传输

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4月1日更新，空间站内部图片，内容懒得翻译了，大概就是在交易时可以通过跳舞之类的取悦卖主来砍价（已证实为愚人节恶搞）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4月2日更新，新飞船——等离子气体収集船，可在宇宙空间收集并运输等离子态气体用于生产，类似之前的氢气収集船。原文翻译见33楼bbgun{:1_1:}


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4月10日更新，空间站模块之中小型飞船停靠港。此图中该停靠港是单独拿出来放在宇宙空间的，并没有它所连接的整个空间站。（PS：背景是地球与月球？）


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4月16日更新，液体运输管路。配合之前的泵站，可远距离输送液态物质。显然这都是某巨大物体的一部分（PS:此图中的泵站是球形的，貌似与之前的不太一样？）


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4月23日更新，失落的殖民地。这是一艘由旧式split主力舰改装的殖民基地。图中它由岩石和迷雾所包围，用缆绳固定，小型飞船在其周围穿梭。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4月30日更新，构筑于小行星之上的空间站。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5月7日更新，一个坐落于Badlands的矿井。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5月14日更新，共四张。前两张分别为采矿无人机和护盾无人机。官方也承认包括之前的鱼雷无人机在内，它们都曾出现于去年的gamecom，并不是什么新玩意儿，第三张图片就将这三种无人机整合到了一起，其中鱼雷无人机的启动过程比之前的图片展示得更加细致。至于最后一张，才是真正意义上的本周的新图，依旧是有关星区和空间站的，官方表示这图以前确实没放出过。






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
6月28日更新，本人懒得翻译了，这是lemorefly的翻译：
这张截图是从我最喜欢的一个测试视频中截取出来的，展示了两艘同等级的主力舰激烈交火后的景象。右边那艘被干掉了，在下一秒它就会在爆炸中化为尘埃。你可以看到周围已经出现了很多残骸，再细心点你还可以看到一些战斗机残骸，因此这些战舰是能够应付战机袭击的。
左边的战舰存活了下来不过谁也不知道它能不能继续撑下去。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7月4日更新，太空烟草。对于x宇宙中的太空烟草而言既有坏消息又有好消息。好消息是，在重生里我们依然可以看到太空烟草的生产设施。坏消息是，这些生产设施的模块由于具有闪亮的绿色穹顶而在较远距离上就能被看见，因此我们不得不将它们藏好以躲避巡逻。

nhofb

这是雷场还是矿场…………………………

qi1989223

星雷?防御炮台?

superybq

让我想起了FL的地雷迷宫啊

bitipig

感觉显卡有点悬啊。。。

bbgun

mine也翻译地雷，从图上看，明显就是空雷场。

炑头

开始挤牙膏就代表着，他们没多少东西可以公布了。也可以说游戏到了最后的冲刺阶段，许多令人振奋的东西得等到发售前的推广宣传期才公布把。

lemorefly

明显是雷场


Reactivating the well-known "screenshot of the week" feature, from now on we will regularly post screenshots informing you about the next great space adventure called ‘X Rebirth‘.

X Rebirth will move the events more closely to planets and space stations. That's why you saw a lot of bright and colorful places on the previously posted screenshots. But X Rebirth also has other areas to offer:

On this screenshot you see an area called "The Void". Located far away from the busy trade routes this place is everything but inviting. Those pilots that are brave enough to leave the populated zones will have to find their way through the dangerous minefield to discover the great treasures this place may hold.

大意是里面有宝藏，少年们快去开着无人机寻宝吧。

RAZORBACK

自己顶，顺便放张老图，上面可以看到局部护盾的效果

argonprime

英文大致如下（献丑翻）
截图中你所见到的区域叫做“空隙区”。 该区域远离繁忙的商务航线，非常不引人瞩目。那些拥有足够勇气（离开大众生活区）的宇航员们将会在这片危险的雷区找到可能隐藏的巨大宝藏。