Starfarer 远行星号字库问题基本解决放出汉化截图关键参...

zspeng1209 · 发表于 2012-6-14 16:24:35

本帖最后由 zspeng1209 于 2012-7-22 01:56 编辑

所有问题均已解决在3DM已经发布汉化和原创MOD 谢大家关怀

xmenstore · 发表于 2012-6-14 18:02:32

先帮顶一下，晚上下载研究一下。

看提示信息，是不是贴图文件太大了？

zspeng1209 · 发表于 2012-6-14 18:07:46

xmenstore 发表于 2012-6-14 18:02
先帮顶一下，晚上下载研究一下。

看提示信息，是不是贴图文件太大了？

感谢兄弟出手相助我看一下由于完全没有任何汉化经验也不懂java语言所以完全是无头苍蝇

在这里感谢每一个关心这个游戏的朋友请大家多多提点小弟没准一句话就推进了一款游戏的汉化

如果大家有认识的人对此熟悉也请告知联系方式我自己去求教也可以!

qi1989223 · 发表于 2012-6-14 18:15:31

技术淫才锕.....我等只能小打小闹的......惭愧....

xmenstore · 发表于 2012-6-14 18:15:52

似乎是游戏中先将字体完全映射到图形，英文字母很少，所以体积小，而汉字量很大，映射为图片会造成体积巨大。
因此。。。

zspeng1209 · 发表于 2012-6-14 18:18:36

本帖最后由 zspeng1209 于 2012-6-14 18:22 编辑

xmenstore 发表于 2012-6-14 18:15
似乎是游戏中先将字体完全映射到图形，英文字母很少，所以体积小，而汉字量很大，映射为图片会造成体积巨大 ...

这个可能不会因为他原带的有些fnt体积50K
我即使是压缩成8K一张的字表
顺便说下我微软雅黑做成fnt 有300张256的图但是他原先都是每个字体一张图
所以我在考虑是不是放在一张图里就好了正在生成字表尝试
读取到第二张也会出错

zspeng1209 · 发表于 2012-6-14 18:37:57

突破性进展已经替换掉字体了
貌似字表数量不能超过2张但是对单体大小没有要求128 256 1024 都没问题了

这是1024的字表可以进入游戏了也显示了

现在的问题就是怎么加中文了

bbgun · 发表于 2012-6-14 19:34:45

技术高手，膜拜下。。。

aass1122dd · 发表于 2012-6-14 19:53:49

看起来真眼熟，这开发商以前是不是出过游戏啊，以前玩过一款画面和这个几乎一模一样，也是自己装配模块，然后飞船大乱斗，
说起自己装模块就又想起了太空帝国，可惜没有续作了

zspeng1209 · 发表于 2012-6-14 19:58:02

aass1122dd 发表于 2012-6-14 19:53
看起来真眼熟，这开发商以前是不是出过游戏啊，以前玩过一款画面和这个几乎一模一样，也是自己装配模块，然 ...

这貌似是个个人作品? 貌似还不是公司,

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] Starfarer 远行星号字库问题基本解决放出汉化截图关键参...