悬赏翻译"政治"和"任务"介绍

davidhawk · 发表于 2012-8-13 17:08:34

http://sots2.rorschach.net/GDP#Diplomatic_Points

http://sots2.rorschach.net/Missions#Upgrade_Station

我累了,谁帮忙翻译一下这个帖子,给与丰厚奖励.
先来这个帖子接单,然后重新开贴把翻译结果放上来.

zhec · 发表于 2012-8-13 17:25:33

AlbertNi · 发表于 2012-8-13 17:32:47

那我来摆平外交点吧。顺便你确定只要外交点这一部分？

SourSoul · 发表于 2012-8-13 17:54:03

本帖最后由 SourSoul 于 2012-8-13 18:23 编辑

我不是都译了的吗手册上的

trade                      http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1
combat                   http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1
missions                   http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1
Domestic Politics    http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1

实话说  我觉得自己的劳动被无视了  略不爽

trade这个应该是坑掉了谁有心得话先把这个补齐一下

zhec · 发表于 2012-8-13 18:17:08

本帖最后由 zhec 于 2012-8-13 18:21 编辑

SourSoul 发表于 2012-8-13 17:54
我不是都译了的吗手册上的

trade http://bbs.deeptimes.org/forum.p ...

我就觉得好像有人翻译过，不过英文内容不太一样，你翻译的那个英文描述得更详细。

TLX099 · 发表于 2012-8-13 20:50:43

大家快来看啊！D大开始抓壮丁了！

davidhawk · 发表于 2012-8-14 00:00:08

AlbertNi 发表于 2012-8-13 17:32
那我来摆平外交点吧。顺便你确定只要外交点这一部分？

外交目前不翻译也行, 感觉目前还属于鸡肋..............

我再看看有无别的重要知识, 可以悬赏翻译的........

davidhawk · 发表于 2012-8-14 00:00:47

SourSoul 发表于 2012-8-13 17:54
我不是都译了的吗手册上的

trade http://bbs.deeptimes.org/forum.p ...

只能怪09妹 Summary做的不好......

SourSoul · 发表于 2012-8-14 00:21:12

davidhawk 发表于 2012-8-14 00:00
只能怪09妹 Summary做的不好......

一上来十几个提醒话说加分好评什么的都是浮云大家不要忘了我做过这些工作，能记得参考一下就够了

davidhawk · 发表于 2012-8-14 00:22:39

SourSoul 发表于 2012-8-14 00:21
一上来十几个提醒话说加分好评什么的都是浮云大家不要忘了我做过这些工作，能记得参考一 ...

想进汉化组吗???

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 悬赏翻译"政治"和"任务"介绍