坎巴拉太空计划 0.17 简介汉化补丁（新手制作）--------------...

Anisian · 发表于 2012-11-14 22:42:12

本帖最后由 Anisian 于 2012-11-14 22:45 编辑

好吧，我看到了有人做了一个这个游戏的汉化，不过汉化内容很少，所以我把大部分简介都汉化了。
但是英语水平有限，差不多都是用谷歌查的的，80%完成度，个别地方有乱码。还有就是想汉化下界面，但不知从哪个文件入手，求指教。

汉化图片

解压到游戏目录就可以了，记得备份哦。

XNEMO · 发表于 2012-11-14 23:23:22

支持楼主，期待能有个完整的汉化...

阿吃飞翔 · 发表于 2012-11-15 00:04:46

感谢汉化。。。。

抬头数星星 · 发表于 2012-11-15 12:29:00

感谢分享..

RuohongZhao · 发表于 2012-11-15 13:48:14

“最后级”的中文翻译貌似是“上面级”

FRIGHTER · 发表于 2012-11-15 16:22:08

LZ确定这个不是机翻的？

Anisian · 发表于 2012-11-15 18:17:20

FRIGHTER 发表于 2012-11-15 16:22
LZ确定这个不是机翻的？

嗯，这个是谷歌翻译~~外加个人翻译

Anisian · 发表于 2012-11-15 18:19:42

RuohongZhao 发表于 2012-11-15 13:48
“最后级”的中文翻译貌似是“上面级”

是有些翻译出错的，本人英语才过一级。还有的谷歌翻译有些错误。

FRIGHTER · 发表于 2012-11-16 00:56:13

个人觉得除了特殊功能模块以外，还是把下面的性能参数翻译了吧

ice2847 · 发表于 2012-11-16 12:04:45

感谢汉化~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 坎巴拉太空计划 0.17 简介汉化补丁（新手制作）--------------...