星际殖民 4.26正式版了就那个看起来像太空帝国6的货

bbgun · 发表于 2013-4-24 20:53:07

已入手正版。

wingmancn · 发表于 2013-4-24 23:13:33

oror 发表于 2013-4-23 23:49
指望3DM还不如指望我自己
元素之力2009还是2010年宣布的汉化吧到现在也没出
你去看吧 3DM上边写的好 ...

元素之力有汉化啊，3DM近年来还是为国内玩家做出了不少贡献

KissAN · 发表于 2013-4-25 00:08:17

oror 发表于 2013-4-23 23:49
指望3DM还不如指望我自己
元素之力2009还是2010年宣布的汉化吧到现在也没出
你去看吧 3DM上边写的好 ...

那您来汉化一个人费时费力汉化了免费给你用你还嫌这嫌那的有出息你把这游戏汉化了看看你汉化的好还是大妈汉化的好感恩懂不

oror · 发表于 2013-4-25 08:09:28

FRIGHTER 发表于 2013-4-24 19:52
有下载地址么 = =

还没出呢 4.26出最早也得4.27才有啊

oror · 发表于 2013-4-25 08:10:24

本帖最后由 oror 于 2013-4-25 08:14 编辑

wingmancn 发表于 2013-4-24 23:13
元素之力有汉化啊，3DM近年来还是为国内玩家做出了不少贡献

如果说你指的元素之力3DM汉化就是拿别人的文本里边加上个3DM

oror · 发表于 2013-4-25 08:10:59

本帖最后由 oror 于 2013-4-25 08:24 编辑

KissAN 发表于 2013-4-25 00:08
那您来汉化一个人费时费力汉化了免费给你用你还嫌这嫌那的有出息你把这游戏汉化了看看你汉化的好还是 ...

我呸
1. 作为一个自己看的懂的人我用不着他汉化照样玩的好好的。
2. 能汉化才叫有出息的话我可比您有出息多了
3. 技术讨论贴伸手党闭嘴

KissAN · 发表于 2013-4-25 10:00:47

oror 发表于 2013-4-25 08:10
我呸
1. 作为一个自己看的懂的人我用不着他汉化照样玩的好好的。
2. 能汉化才叫有出息的话我可比您 ...

您这一席话彻底暴露出了与人家品德上的差距好意思不给自己长点脸

FRIGHTER · 发表于 2013-4-25 11:30:50

KissAN 发表于 2013-4-25 10:00
您这一席话彻底暴露出了与人家品德上的差距好意思不给自己长点脸

作为曾经的汉化组的，现在的那些汉化确实是各种瞎。现在玩有剧情的游戏都不敢用汉化包，各种怎么看怎么是0润色0校对的汉化逗的一比。像XCom的汉化包，OverWatch翻译成总览（OverView）。居然出到6.0汉化包都没有修复，最逗比的是那个还是一个常用的功能，每次点下去之后，人物头上都会浮现出一个大大的“总览”还配着OverWatch的语音。这个汉化包如果经过智商高于75的智慧生物校对我吃十斤。同样是免费汉化，各种ACG的汉化质量总是明显超出各种其他游戏的汉化，果然还是要宅来拯救世界嘛？

oror · 发表于 2013-4-25 11:35:37

本帖最后由 oror 于 2013-4-25 11:48 编辑

KissAN 发表于 2013-4-25 10:00
您这一席话彻底暴露出了与人家品德上的差距好意思不给自己长点脸

你去3DM求星际之剑汉化去啊干嘛来着啊

人家3DM是商业运营商业汉化组可懒得理你你还当是施舍给你的啊

还思想品德？就你这样的满口污言秽语还好意思跟人讨论思想品德？

swealwe · 发表于 2013-4-25 11:47:22

知道蒹葭为什么想走而走不了么？
原因就是主贴，因为3dm技术太强了
现在会个外语的人太多了，但是技术人才少太多
独立出去的汉化组，如果没有技术支持，什么都不是

就好比楼主这样的牛比人物，也要发帖询问，因为居然楼主这样狂妄资本的人，也会“直接打上去汉字出错”，以至于看懂OK，汉化不能

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 星际殖民 4.26正式版了就那个看起来像太空帝国6的货

点评

站长推荐 /1

[讨论] 星际殖民 4.26正式版了 就那个看起来像太空帝国6的货

点评

站长推荐 /1

[讨论] 星际殖民 4.26正式版了就那个看起来像太空帝国6的货