XTC2.0汉化第三期

skytown · 发表于 2013-5-25 16:30:54

本帖最后由 skytown 于 2013-11-27 14:42 编辑

13.11.27
好久没玩XTC了- - 鉴于最近有人反映，再来编辑下
有人针对某些深笔字字体不显示问题已出第四期http://bbs.deeptimes.org/forum.php?mod=viewthread&tid=2129531

另43楼大神能做出任务及银河新闻系统的翻译的话，无限支持。
翻译到话用原文本啦，我这个似乎是机翻了了一部分。
--------------------------------------------分割线----------------------------------------------------------------------------------

这次应该不会有大问题了。之后要是不会有重大错误，我也不会再汉化了。
此次更新：
修改一些语病和一些无法显示的字
所有新武器新导弹新鱼类按照X3TC传统全部加上加亮字眼并加上简称
所有新星区名称汉化
XTC特有护盾系统的护盾名称在原有基础上再加上1MJ、5MJ这种字眼，不同质材所造成的护盾值自己心里估算
双击X3的界面汉化

然后剩下没汉化的依然是小说类东西
包括星区描述机翻
银河系统机翻+部分未翻
情节的东西机翻+部分未翻
以上，有志之士去翻译吧~

期待大神弄的完美版

我还没玩XTC，随便说点XTC的内容吧，从某些字面上理解XTC比X3TC多了好多新星区，新工厂，新武器，新船只，新宇宙生物BOSS，新弹药，新消费品。现在似乎水变成生命之源了，现在所有种族都需要喝水了，以前只有地球人才要喝水- -还有似乎这下真的有NV矿场了，不过似乎只有地球公司才有。。
然后就是XTC似乎比X3TC美化了很多吧，似乎现在每一艘船的焰尾都漂亮了很多。
观测系统似乎也变了点，现在不会像X3TC那样一个星区无论多远都看得到一些东西，变成由远而近由模糊变成清晰，这样减少显卡压力吧。
然后似乎飞船变得很多了，没以前那么空荡荡。
然后还有好多新变化我也不记得也不太清楚了
我还没开始玩~准备开始玩~

mb242308 · 发表于 2013-5-25 18:21:38

大神不知道剧情任务汉化了没啊？

黯淡光辉 · 发表于 2013-5-25 18:28:27

感谢~！先用了再说！！~

aliths · 发表于 2013-5-25 19:23:19

楼主更新的好勤快，谢谢楼主。

nhofb · 发表于 2013-5-25 20:06:02

LZ对某些XTC的观念偶帮你纠正一下。。。

XTC比X3TC多了好多新星区

准确点说，是多了100多个新星区，但是也只有这些新星区，其他星区除了Aldrin统统给砍掉了…………

新工厂

这点不错，多了很多实用工厂（比如导弹工厂群），以及仓库、HQ、船坞等等…………

XTC特有护盾系统的护盾名称在原有基础上再加上1MJ、5MJ这种字眼，不同质材所造成的护盾值自己心里估算

这个最好不要，毕竟XTC的护盾系统实际上比原版的更加复杂，不是这样能代替的…………

新武器，新船只

这个是必须的，大致是XTM上的拓展拓展再拓展…………

新宇宙生物BOSS

没有新，基本就是XTM里翻过来的生物系统，龙儿们还是一如既往的强大，只是多加了专用武器和护盾以及龙巢（我记得XTM也有？），甲壳虫们则新增了许多许多种类，据说甲壳虫会长大，长大了就会变成可装矿场的小行星…………

新弹药，新消费品

武器多了这两东西能不多吗………………

现在似乎水变成生命之源了，现在所有种族都需要喝水了

水还是一如既往地Terran需求，其他不要

还有似乎这下真的有NV矿场了，不过似乎只有地球公司才有

玩过RE都知道，所谓地球公司才有是因为NV矿场自RE时代起就叫做“地球公司 NV矿场”，实际上还是一如既往地各大种族有卖

事实上，XTC多了许多许多系统，比如说扩张系统、工厂系统、无人机母舰系统、船坞系统等等………………
同时给乃看看XTC的初始星图吧，大概游戏时间过了8~12小时之后才会开始扩张…………

002 · 发表于 2013-5-25 20:43:42

玩XTC前先看说明书
2.0还是没见到但是1.0的也可以先看下
有些东西不看说明书你不会知道的
比如XTC的M5可以用ping来开星区图 1秒内探出星区100KM以上半径内的所有目标
还有诸如弹药生产器导弹生产器这种东西不看说明书根本不会注意到

nhofb · 发表于 2013-5-25 22:53:35

002 发表于 2013-5-25 20:43
玩XTC前先看说明书
2.0还是没见到但是1.0的也可以先看下
有些东西不看说明书你不会知道的

ping这玩意…………………………………………

002 · 发表于 2013-5-25 23:14:13

本帖最后由 002 于 2013-5-25 23:15 编辑

nhofb 发表于 2013-5-25 22:53
ping这玩意…………………………………………

说明里边就是M5发出一个PING啦....可以理解为某炸弹狂动画里那个雷达.....
具体命令当然不是PING......是REVEAL MAP
XTC中只有M5有这个命令监视无人机偶没搞过不明

nhofb · 发表于 2013-5-25 23:15:56

002 发表于 2013-5-25 23:14
说明里边就是M5发出一个PING啦....
具体命令当然不是PING......是REVEAL MAP
XTC中只有M5有这个命令监 ...

那玩意效率不是一般地低呢……………………

002 · 发表于 2013-5-25 23:19:03

本帖最后由 002 于 2013-5-25 23:20 编辑

nhofb 发表于 2013-5-25 23:15
那玩意效率不是一般地低呢……………………

哪个玩意? PING?
那个命令一执行就开掉M5中心半径100KM以上的范围 M5都不用移动.....比那原版的MAP SECTOR效率高多了吧......偶开着M2+跑路都带一条M5就是用来PING新开星区的一直

		自动登录	找回密码
密码			注册

[XTC] XTC2.0汉化第三期

本帖子中包含更多资源

评分

点评

本帖子中包含更多资源

点评

站长推荐 /1