找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
查看: 1538|回复: 2

[求助] 星际公民【渣撸汉化组】招募啦~~~

[复制链接]
发表于 2013-10-8 18:10:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
诚心招募各类汉化相关人员呦!!!
【渣撸汉化组】是一群渣渣凑在一起为了让更多的亲们了解到《星际公民Star Citizen》这款游戏而进行游戏资料、背景、官方读物、官网报道和相关数据的翻译,英文维基的搬运、汉化和中文维基的编写,以及一小部分的论坛插件开发和数据处理(程序猿话题俺不懂)。(づ ̄ 3 ̄)づ ~

星民的翻译汉化和维基资料的翻译添加是一项巨~~~~~~~~~~~~~~~~大的工程

当然了,我们已经有两位相当优秀的程序猿了!!!(▽ ̄)╭唉唷唷~

但是——

(╯°口°)╯┴—┴  掀桌!!!(你个禽兽!难道特么的所有的事让我们两个人干么?)——程序猿@teabox & @Kewell 原话。。。。。
所以,我们的【渣撸汉化组】大家庭特别招收汉化方面的家庭成员啦!!!



这个时候你一定会说:哎呀仁家英语不好啦。。。水平不高啦。。。仁家情绪波动啦。。。羞涩啦。。。害臊啦。。。BLABLABLA


ლ( ̄ヘ ̄ლ )~~~~~ 不要担心!Come on 北鼻 dont be shy! 让我们来爱抚你菊花....啊不,你听错了,是让我们来快乐的一起玩耍!


只要有兴趣,能抽出一点点时间帮忙的,就不要犹豫了~!当然了,打酱油什么的,你好歹也要打酱油,不能站在酱油坛子里一动不动不是?(= ̄ω ̄=)

招人信息如下(当然了只要你觉得你能帮上忙你可以无视下边的列表)
(一)打字员不计数!(越多越好,这个没要求,打字当然能打就行,但是速度快的肯定优先考虑)
(二)资料查找相关人士三枚!(这个真的需要一点英语基础的....如果你能灵活利用百度、谷歌、必应、有道或者任何电子词典的话也没问题)
(三)资料验证员一枚!(同上,需要一定英语基础或者灵活的翻译软件利用能力)
(四)纠错员一枚!
(五)反馈调查员两枚!
(六)配图师一枚!(有美工基础最好)
(七、八、九、十、十一、十二、十三.......)还有软妹纸萌汉子无限.......你看不见我你看不见这行字你看不见你就是看不见.......

当然了,以上的职位只要担当了,游戏开服以后会有我撸撸自掏腰包的小钱钱拿哦!!!(๑→ܫ←)大家都爱小钱钱的对吧!?当然了混熟了你一定不忍心让我掏腰包的对吧!?
最后一句话——
(= ̄ω ̄=)【渣撸汉化组】欢迎各位有爱人士哦!我们的征途是星辰大海!

好的我想是时候去把没翻译完的资料继续翻译了。。。OTZ

发表于 2013-10-8 20:59:41 | 显示全部楼层
嗯?文本已经出来了么?

+我Q 664073296 吧。时差12小时
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-8 21:11:30 | 显示全部楼层
FRIGHTER 发表于 2013-10-8 20:59
嗯?文本已经出来了么?

+我Q 664073296 吧。时差12小时

东部?有趣有趣,我在印第安纳,刚好也是东部时区。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站