呃，刚发现之前有人翻译了，我火星了

liulinlu

1. 首先雇佣一名陆战队官员（marine officer），找到征兵官员（recruitment officer）并征募20名陆战队员。
2. 当你完成上述准备工作，确定你想要抢的船（以下简称目标船）。选定目标船后打开互动界面（interact menu）并选择登陆选项（board）。确保在登陆前距离目标船足够接近并且注意并非所有的船都可以登陆或占领。
3. 解决掉目标船的跳跃系统（jump drive）和全部引擎（engines）.
4. 在登陆过程中保护你的陆战队员，显然没人会平白放弃一艘完好无损的舰船。
5. 一旦占领，目标船的标识框会变成绿色，不过在目标船加入到你的编队前大概会需要几分钟时间。
6. 加入你的编队后，停靠上去并且派遣舰长进行指挥。
7. 着舰后与你的陆战队官员进行对话并将其与陆战队员派遣回初始舰船（Albion Skunk）