我是游侠的ZERO，对此次汉化事件进行说明

yueshi007

毫无诚意，是爷们就痛痛快快道歉，拐弯抹角玩文字游戏，恶心。所以有些人，长着男人的东东，却永远只能蹲着虚虚

PINPGIN

f8133767 发表于 2013-11-18 09:28
和这些不要脸的杂*狗没什么道理可讲，强龙斗不过地头蛇，现在法律又不健全，且FM大已放话，就此作罢吧， ...

抱歉，这不是作罢不作罢的问题。

这是事关深度官方汉化组的声誉和前途的问题。

试想，这话里话外透的都是”官方汉化组授权给我们的“，不是摆明了想说，”我们无罪，而是你官方找的汉化组对你不忠往外泄文本的“么？

这让深度如何向官方交代？弄不好反而会让深度惹上对E社的官司。


如果这就是他们所谓的”合作协议“，到了再收集了”深度不忠“的证据往E社一搞，他又赚文本又赚吆喝外带捅刀，深度和官方的关系合作还能有好？

ludabao2003

希望游侠以后能尊重原著，不要随意更改作者

yueshi007

偷了你家东西，你报警了，小偷反过来质问你:你觉得丢了东西可以联系我啊，没必要报警啊

怕小白兔的狼

yueshi007 发表于 2013-11-18 09:45
偷了你家东西，你报警了，小偷反过来质问你:你觉得丢了东西可以联系我啊，没必要报警啊 ...

这比喻好！

1121572

自由船长 发表于 2013-11-18 01:36
不过还是建议版主开个置顶贴说明解决事宜，免得明天没看到的继续闹得头疼……  ...

日。。我刚下载游侠的汉化看了。【汉化说明】
提取了官方中文版的文本(至于官方有没有和国内其他汉化组有协议,我们不知道)，大多数内容已补齐。日。偷走补齐内容。还这么狂妄。。我怒了。！！～～～之前以为他们翻译的呢，支持汉化组找他们事情，要请律师打官司我赞助1oo元

YCJ

绝对支持深度

1121572

qazpl-1 发表于 2013-11-18 00:09
在这里,先替带脏字的会员给你道个歉,无论如何不该脏了自己的口.
下面正题
------------------------------- ...

支持！～提取？提取？提取？。。。不是他们翻译的。。为什么要给他们打广告。。要打游侠2字？  他们所谓的补齐内容。  补的什么？ 几个标点？还是几个空格？版主你也把具体汉化到什么程度，他们到底补的什么？

别拿我们汉化组，不当干粮/。我绝对相信管用着呢。

真的会点电脑技术偷偷拿走别人的东西了不得。什么都当自己的！顶，顶，顶，起来！

事规事，话要说清楚。大家说对不对。  什么叫提取。  什么叫不齐内容！  还有为什么 他们要打广告写游侠2字？  游侠手欠.中国网络的习惯，，是不是，什么度，什么讯那样的大头头公司把你带坏了？

tychenxiao

游侠已经不是我注册时的游侠了，现在偶尔去综合讨论区看看。

1121572

1121572 发表于 2013-11-18 01:20
呵呵。网络就是言语自由，态度和语气都不带控制的。  我觉得游侠没错。  1，深度汉化没出来。  2，x3  官网 ...

哈哈哈。。之前没下载他们汉化文件看。刚下载下来看了看。。他们使用方法里说是提取的。我以为是他们自己翻的呢。。