1.15补丁说明，有中文了啊

杯具眼镜

X Rebirth Update 1.15 Released
X重生更新1.15发布
Community Announcements - Egosoft
社区公告- egosoft
• Fixed a number of crashes during start-up and in-game.
•固定数量的崩溃，在启动游戏。
• Fixed crash when docking at certain capital ships.
•固定崩溃时，在一定的资本船舶停靠。
• Fixed a problem with missing flight control data in savegames.
•固定在savegames失踪的飞行控制数据的问题。
• Fixed a stall when loading savegames.
•固定摊位装载savegames时。
• Fixed characters crouching when you talk to them.
•固定人物蹲当你和他们交谈。
• Fixed ships still following you when you remove them from your squad.
•固定船舶还跟随你，当你将他们从你的小队。
• Removed "Show me your skills" option for NPCs that cannot be hired.
•删除“显示我的NPC，不能录用你的技能”选项。
• Increased voice volume in videos.
•增加视频的音量。
• Added feedback to indicate when you cannot hire someone because your crew is full (note: Yisha tells you, but there is currently no voice, only subtitles).
•加入反馈表明你不能雇别人因为你的船员是完整的（注：伊莎告诉你，但目前还没有声音，只有字幕）。
• Added data to try to help nVidia Optimus software select the correct GPU.
•添加的数据来帮助NVIDIA Optimus软件选择正确的GPU。
• Added fallback to show subtitles if the voice for a text line is missing, even if subtitles are off.
•增加回退显示字幕如果一行文本语音丢失，即使字幕断。
• Added Simplified Chinese and Traditional Chinese localisations.
•添加简体中文和繁体中文的本地化。

bluebell39

汉化额外下载486.5m

slmint

動畫的字幕超出畫面了，沒換行的樣子

zjkda1780

slmint 发表于 2013-11-21 07:28
動畫的字幕超出畫面了，沒換行的樣子

这个问题倒不大，留以后慢慢修复，关键是里面“百科全书”这些地方可不能溢出框外去...........................

FreeMagician

=、=机翻...放汉化组润色去

wq234307980

机翻~~~~~~~~~能再准确一点吗？
一看Fixed是固定而不是已修复，我就尿了。

yueshi007

bluebell39 发表于 2013-11-21 07:01
汉化额外下载486.5m

意思是官方汉化放了？

nonotks

已经更新中文包了 更新一个10m补丁

nonotks

刚看到中文 又有一个486m的更新包

seth620

英文还能看懂...中文反而看不懂了啊