找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
查看: 9524|回复: 33

[原创] 遥远的世界:暗影 V1.9.0.11 完美汉化(新增可换字体版)

[复制链接]
发表于 2013-11-21 18:36:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 linercom 于 2013-11-30 00:23 编辑

汉化使用说明:
请先安装9.11的英文版。
1、下载汉化包,遥远的世界:暗影 V1.9.0.11 完美汉化版
2、解压缩全部文件,覆盖到游戏安装目录,请自行备份原文件。
3、百科汉化可延用9.08版的,置顶中有下载。
4、字体支持“微软雅黑”,请自行下载安装。(win7已自带)

PS:其实汉化包都是前人的功劳,仅仅借用。再次感谢。
       完美汉化主要是解决**问题,通过对原文件的反编译后,增加对“微软雅黑”字体的调用以替换XNB字库,然后对各界面的字体位置进行微调。没有动游戏的执行计算等内容,所以原则上应该与英文版一样稳定只是改了字体调用而已,应该不会出现内存溢出问题(当然没有绝对的保证,请自行斟酌使用本汉化)。

欢迎来吃螃蟹……


百度网盘:http://pan.baidu.com/s/11Q8vE




应各别朋友不愿用雅黑字体的需求,现推出一个可手动选择字体的版本。
请点击下载:DistantWorlds_19011_CN(可换字体).rar
注意事项:
1、本改动是在上一个完美汉化上进行了小小改动。主要是对解决***问题处的字体调用可以手动修改,而进入菜单和其他等因改动地方有好几百处,无时间进行。所以喜欢雅黑字体的朋友完全可以无视这个改进。
2、使用方法在GameTexe.txt文件中上了一句:“MyFont        ;Microsoft YaHei“(也可自己手动添加),如改为其他字体请将“Microsoft YaHei”改为XX字体英文名,如“SimHei”(黑体)即可。
3、如果你的系统字库中无手动指定的字体将会出错。
4、简单使用:将本包解压到游戏安装目录并覆盖原文件,再次确认一下GameTexe.txt中有“MyFont        ;Microsoft YaHei”这一句。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×

评分

参与人数 5声望 +5 UCC +66 好评 +10 贡献 +1 收起 理由
fuuuuuux + 2 + 1 优秀作品!
mmll888 + 2 + 1 終於可以無需雅黑也可以玩了,下午測試去!.
hszy1994 + 5 + 30 + 5 + 1 优秀作品!
water_long + 2 + 1 給你紅包~
TLX099 + 2 光感谢有屁用啊!要感谢的就来加点分.

查看全部评分

发表于 2013-11-21 18:50:51 | 显示全部楼层
感谢楼主的辛勤劳动
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-21 19:20:00 | 显示全部楼层
技术!赞
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-21 19:20:51 | 显示全部楼层
謝謝,[O:018:]
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-21 19:58:04 | 显示全部楼层
太好了太好了
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-21 20:02:13 | 显示全部楼层
支持下!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-11-21 22:00:09 | 显示全部楼层
不过,还是技术有限,有些地方调整的不是很完美,但已经尽力了。
开始完美时找错了方向,白白浪费了几天功夫。
现在也不知道为什么里面的字体为什么都是反的,明明设的是bold加粗,可界面中显示是普通,只好把字体全反过来使用。
我两台计算机台都是相同的情况,所以可能问题还是在这些代码中,不过好在不影响游戏性,看习惯了都一样。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-21 22:43:37 | 显示全部楼层
问一下,在哪里有x3tc下载啊?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2013-11-22 09:22:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-22 11:04:29 | 显示全部楼层
lz终于出了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站