深度时空KSP汉化包BUG漏翻收集贴---重要提示!紧急修正补丁

cokoman

.....虽然赶在正式发布前把部件列表的漏翻问题给解决了
但是由于太着急也造成了一些低级错误.....
比如说将氧化剂翻译成了固体燃料(这个错误只在 部件列表 的Tooltip中,其他地方的正常)
还有就是由于时间上的关系没能提取 科学档案中全部的文本...漏翻严重.....(PS:征求全科研档案存档中...用于补齐条目)
在此,我向广大汉化包的使用者道歉...

为了继续完善汉化包,特开此贴用以收集诸如此类的错误以及漏翻.
欢迎各位踊跃提交.

重要提示:
请勿使用中文路径,会导致无法点开右键菜单.无法打开科研中心,地图界面巨卡等问题
原因是Unity引擎无法载入含有中文路径的字库贴图文件.
因此目前此问题无解.

修正补丁:
修复了上述Tooltip的翻译错误,以及LoadingTip的一处错误.
使用方法
将压缩包内文件解压至GameData/DTS_zh/


提交格式:
文字描述+界面截图.

a7937336

分级哪里过热有汉化，但是剩余燃料（我是这么理解的，英语2级没过的渣渣）没有。

123123132123123

那个在生涯模式的研究界面的第二页，也就是档案部分，好像都没翻译

hanren

游戏教程好像没有汉化，还是英文的

FRIGHTER

预计点火-->加速耗时
时间距离-->点火时间

FRIGHTER

角度捕捉-->角度对齐

云云老爹

我的为什么汉化完之后就出现无法发射的问题，是汉化包与mod出现冲突吗？？

TimChen

Unity可以解决无法载入中文路径的字库贴图文件的办法，但是是一种非常非常搓的办法，所以还是请大家放英文目录吧

吕1891

呃。。。用了汉化之后只玩了一小会，所以还没发现什么异常的情况。

游戏安装路径不含中文是几年前就开始保持的好习惯了，嘿嘿。

猩猩点灯

汉化后训练任务第一个无法运行，启动后没有提示对话窗口。左侧的组建标签不能切换