找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
楼主: cokoman

[讨论] 深度时空KSP汉化包BUG漏翻收集贴---重要提示!紧急修正补丁

   火... [复制链接]
发表于 2014-1-27 04:45:22 | 显示全部楼层
用不了   右键   请改进      
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-27 04:45:40 | 显示全部楼层
用不了   右键   请改进           
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-27 04:46:52 | 显示全部楼层
用不了   右键   请改进

评分

参与人数 1UCC -2 收起 理由
394966931 -2 不要刷帖子

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-1 10:33:23 | 显示全部楼层
谢谢你们的努力
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-1 20:07:02 | 显示全部楼层
不知道效果怎么样 下来看看
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-2 11:31:57 | 显示全部楼层
“氙气”少打了个“氙”,DUNA和JOOL的大气高度标错了
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-7 09:44:01 | 显示全部楼层
好东西,终于找到组织了
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-7 12:15:25 | 显示全部楼层
我是萌新 汉化组的各位大大新年快乐!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-8 11:13:54 | 显示全部楼层
新手需要下载!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-8 23:14:00 | 显示全部楼层
车轮属性里的“Control type : Automatic Steer”和“Control type : Tank Steer”被翻译成“控制类型:自动控制”和“控制类型:燃料控制”,显然是不对的,其中的Tank Steer应该是指像坦克那样通过左右车轮差速来实现转向,相对的Automatic Steer就是一般的转向轮那样实现转向,所以Tank Steer应该翻译成“差速转向”。至于Automatic Steer,翻译成“自动转向”又好像不太对……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站