[翻譯]次世代飛船投票: 選出比賽目標 (投票至星期三)

Academus

次世代飛船投票: 選出比賽目標

---

各位公民你好

「次世代飛船」設計比賽已經整裝待發, 準備好讓各隊精英設計師和美術師人馬一決雌雄, 制作出又一艘星際公民的飛船...
而電腦前的你, 現在就可以投票選擇它們決賽要造甚麼飛船!

請投票選擇飛船的種類. 可怕的炮艇還是來無影去無蹤的偵察船? SC開發團隊會把你們選擇的船種加以說明和細節來協助各參賽隊伍制作飛船.
投票星期三GMT午夜截止, 請馬上投票!

---

你想參賽隊伍制作以下哪種飛船?

A: UEE Medium Fighter
UEE中型戰鬥機

B: Pirate Interceptor
海盜截擊機

C: Mercenary Gunship
傭兵炮艇

D: Mercantile Bulk Freighter
商貿用大型運輸船

E: Stealth Recon Ship
隱形偵察船

F: PMC Light Attack Craft
私人軍事服務用輕型攻擊艇

G: Rally-style Racing Ship
拉力式賽艇

Academus

次世代飞船投票: 选出比赛目标

---

各位公民你好

“次世代飞船”设计比赛已经整装待发, 准备好让各队精英设计师和美术师人马一决雌雄, 制作出又一艘星际公民的飞船...
而电脑前的你, 现在就可以投票选择它们决赛要造什么飞船!

请投票选择飞船的种类. 可怕的炮艇还是来无影去无踪的侦察船? SC开发团队会把你们选择的船种加以说明和细节来协助各参赛队伍制作飞船.
投票星期三GMT午夜截止, 请马上投票!

---

你想参赛队伍制作以下哪种飞船?

A: UEE Medium Fighter
UEE中型战斗机

B: Pirate Interceptor
海盗截击机

C: Mercenary Gunship
佣兵炮艇

D: Mercantile Bulk Freighter
商贸用大型运输船

E: Stealth Recon Ship
隐形侦察船

F: PMC Light Attack Craft
私人军事服务用轻型攻击艇

G: Rally-style Racing Ship
拉力式赛艇

bbgun

这还用说吗？直接都说了可拍的炮艇，借用官网论坛的一位发言，大部分男人都喜好更多更大更粗。。。

ccyew

目前投票：砲艇一枝獨秀是怎樣

Academus

似乎"gunship"這詞把想要直升機的和想要AC-130的票吸去了
我是投E

差翅亚目水虿

没多少男人能经受得住可怕的炮♂艇的诱惑吧ˊ_>ˋ

outcast1989

战斗机够多了，当然是傻大黑粗的炮艇

Academus

LS兩位
炮艇可不是像Solar Ray, Colony Laser那樣, 一條管射白光
要麼是無炮塔多炮管神教, 要麼是多鉚蒸剛, 反正不是152神教就是了

差翅亚目水虿

多炮塔神教的话就是
♂♂炮♂♂艇♂♂ （以♂表示炮管）

好吧自重去了ˊ_>ˋ

alexlaza

想要大型货船的泪目中