4400万：来自主席的信

FreemanGL

此翻译由猫鼬星舰汉化组Joe个人完成



公民们大家好。



4400万！我现在可以很负责的向大家保证这将是狗斗推出之前最后一次写信，而且我已经迫不及待跟你们分享我们共同铸造的成果。对于不少人来说，在深邃的太空中狗斗将使星际公民这个游戏变得更加真实而不仅仅只是之前虚无缥缈的承诺，但是同时我也认为所有资助了我们的玩家已经理解了我们。感谢你们让我们能达到这一步！
狗斗V0.8最后一周的准备工作已经开始，所以我会尽量让这封信变得简明。。。但是我也想跟大家分享一张概念图。你现在看到的是一个我们称之为“协商室”的房间。这是巴奴商船上的一个房间，它将被商人们用于跟买家谈判，展示货仓（房间窗户是透明的）以及交易。

我们已经在开始筹划狗斗之后的下一步，我们在商贸系统以及货仓系统上面加入了更多的想法。我们正在建造一个可行的系统，测量船只的内部，建造一个标准化的货仓货物尺寸标准（见下图）以及决定货仓如何被装卸，入港（空中交货）。就像我们最新更新的船只数据显示，运输的方式将不再是简单地找到最大的船然后装进去，它将会涉及到如何利用正确的船只装载正确的物资。
  


所有在此之前资助星际公民的玩家将会得到一间额外的房间，当房间系统推出后。
星图室--走进星际公民的绘图室你将会见到已知宇宙的3D全息星图。你的星图室将会配有一个地球联邦的基础指引，而且它将会以一种独一无二的方式扩张，这取决于你对未知宇宙秘密的探索。你可以建造出最详细的星图然后向你的小伙伴们炫耀，或者锁住你不想让别人发现的跃迁点。你还可以通过宇宙指南得知各种消息，例如你可以得知哪种矿石是目前MacArthur最需要的，甚至是Terra哪家意大利面最好吃。或者你还可以在旅行的途中留下各种笔记，它不仅仅是一个地图，更是你的电子日记！



同时，上期的玩家奖励投票结果也出来了！在4600万之前资助的玩家将会得到一套来自嵌合体通信的扫描软件，下面是一些细节：
更新的扫描软件—嵌合体通信公司公布了最新版本的SBit扫描软件，同时面向新老客户推出了一次性免费升级。这个全新的SBit升级将提供高级的扫描能力以预知小行星的运行系统。SBit是一个基于FIB的系统，它将在扫描区域中散发能量信号然后处理反馈回来的能量频率，提供给运行器一个大致矿物储藏的预计。有了这个最新版本后，嵌合体通信同时包括了一套更新的频率库以及多样的扫描尺寸，它将允许更小的表面以及更高精度的扫描。普通大众将会在SBit正式发布的时候购买。
再一次感谢你们的支持。这些支持意味着一个更大更好地游戏。。。你们将要体验这个游戏的第一个部分。请记住在下方为你们最后一个玩家奖励目标投票！

克里斯罗伯茨

以下是官网投票选项：（此投票将决定4700万集资奖励）
A：一个全新的角色限定衣服
B：引擎调试工具箱
C：一个新的星球

https://robertsspaceindustries.c ... Chairman-44-Million