本帖最后由 cosloli 于 2014-9-19 20:13 编辑
本资讯由cosloli翻译 ----------------------------------------------
你好指挥官，
欢迎来到精英：危险Newsletter #40!
这周我们将谈到一些将在正式版中开放的令人激动的全新舰船功能。
同时我们公布了正式版本的最终售价，并将揭开一个为所有在正式发售前预购的指挥官准备准备的奖励包。
我们为精英30周年准备的庆祝计划仍在持续进行中，我们也开始了对月底EGX伦敦展会的倒计时。
别忘了，如果你预购了正式版并且打算现在开玩，你可以再花15美刀升级beta资格，把beta放入你的购物车，价格将会自动在结算进行折扣。
----------------------------------------------
新图一览
'30周年纪念版线框喷绘'
----------------------------------------------
精英：危险-雇佣兵 预购奖励内容今天我们正式公布，精英危险的最终发售价格将会是£39.99 ($59.99或者 €49.99).
同时我们也要公布一个特殊的预购奖励包，精英：危险 雇佣兵。
这个奖励包从今天将以£35.00 ($50 或 €40)随正式版放出，同时所有预购游戏者（包括Alpha, Premium Beta 和 Beta) 将会直接在游戏发售时得到此预购奖励包。
我们无比感谢所有给予我们支持，或者从alpha和beta就开始资助这个游戏的玩家。没有你们的支持，精英危险将不可能达到如今的高度。这个收集包也算是我们对各位玩家在游戏发售前支持我们的回报。
除了一份游戏数字版的下载资格，雇佣兵包还将包含：
- 一架额外的战鹰作战飞船，停靠在机库第二泊位。 - 专属飞船涂色套装
- “首日版”飞船贴花
- 一份数字版玩家指南
- 一份数字版概念画册
- 其他额外的游戏中奖励和数字物品，这些将在接下来几周内公开
----------------------------------------------
我还有一架战鹰和一架眼镜蛇和一架搬运者和一架角蝰… 你一定已经发现了雇佣兵包中的一项内容是一架额外的战鹰级停泊在机库第二泊位。这是基础新手船响尾蛇之外额外的一架初始舰船（如果你参加了kickstarter筹款，你还将有别的舰船） 这将比第一眼更加醒目：多艘船只的所有权是许多玩家一直在要求的内容，而我们可以明确的告诉你这将在正式发售后实现。你一次仍然只能控制一条船，但你可以将装配好的舰船送入机库中，等需要时再开出来。
所有比太空驿站更大的空间站都将拥有这种设施，你的舰船将被安全的保管在那里，直到你来将它开走。船数量的唯一限制，就是你在游戏内的金钱，如果你愿意的话，你也可以将不同的舰船停靠在不同的星系中。
----------------------------------------------
精英系列30周年庆
我们正在计划一段长达10天的惊喜，展示和比赛 – 我们将有许多纪念商品在商店中出售，同时在周年庆的一周中我们将正在参加EGX伦敦展会，这将使这次周年庆的意义更加非凡。
如果你想参与其中，请将你中意的任何图片和视频发送到[email protected]
| 
/1 
狗仔卡
发表于 2014-9-19 01:15:22
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2014-9-19 09:24:26
