我蛋疼的汉化了B9，有人需要吗？

enmana · 发表于 2014-10-21 23:33:49

先声明！大部分是借用以前有人汉化的内容，一部分机译的

不过大部分还是能明白是干嘛用的了

。有人需要的话再放上来

flywlyx · 发表于 2014-10-22 03:27:38

不需要

B9很多东西都涉及到插件的汉化，你连插件都汉化了？

byzod · 发表于 2014-10-22 07:59:31

我没有无视你劳动的意思, 但是机翻的话, 有时候比查字典看原文还难懂...

enmana · 发表于 2014-10-22 13:58:23

1：我没那个能力，有的话，我真想全翻了，可惜。
2：虽说机翻，但也是每个组件我尝试了的，至少名称还是比较贴切的。另外我想吧有总没有强，反正我是看见英文就想吐的人，比3d眩晕感还来的强烈。
3：沉了吧，丢脸呀。

蒙杰斯特依 · 发表于 2014-11-2 13:48:39

楼主我翻译东西还行，软件也会搞，动动CFG写代码没问题，就是不知道怎么汉化MOD，要不我们合作? 你教教我用汉化软件，我来写翻译

enmana · 发表于 2014-11-4 04:03:46

蒙杰斯特依发表于 2014-11-2 13:48
楼主我翻译东西还行，软件也会搞，动动CFG写代码没问题，就是不知道怎么汉化MOD，要不我们合作? 你教教我用 ...

我只知道怎么汉化MOD的名称和描述,仅此而已.假如你还想知道的话,可以加我的qq:305502411

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 我蛋疼的汉化了B9，有人需要吗？