X-重生(X: Rebirth)3.10更新包正式发布(20号升级包)

FreemanGL

正版玩家已经得到更新包推送

版本 3.10 (190048)  - 2014-12-18（翻译来自：ETA3minutes）

作为2014年的最后一次更新，3.10修复了一些3.00中反馈的问题。节日快乐！

• 修复当任务链中某一环没有任务报酬会导致整个任务链失败的错误
• 修复目标点小于6个的黑客入侵任务无法完成的错误
• 修复Teladi游戏开局中的玩家舰船没有任何活动的错误
• 修复臭鼬的货物交换异常费时的问题（以后的更新还会进行修复以避免这种问题再次发生）
• 修复过早结束过场动画时走入驾驶舱的动作不停下的错误
• 修复欧米克隆贸易船的驾驶舱位置挡住一个护盾发声器的错误
• 修复舰船平台上够不着的箱子
• 修复欧米克隆空间站上漂浮的广告牌
• 修复信天翁XL（液体型）的船体值
• 修复使用外部视角或读取存档后合成物品“挥发物”丢失的问题
• 修复个别船只的名字中显示“（已删除）Teladi海盗”的错误
• 修复3.0中个别船只船体部分丢失的错误
• 修复在菜单中关闭自动导航后UI/控制卡死的错误
• 修复一些可能导致游戏崩溃的问题并改进游戏崩溃反馈
  

Version 3.10 (190048) - 2014-12-18

• Fixed problem with mission chains where no reward being given would result in the entire chain being failed.
• Fixed hacking mission with fewer than 6 target points being impossible to complete.
• Fixed player-owned ships in Teladi game start having no actions running.
• Fixed excessively long timeout for stuck ware exchanges (further fixes to prevent it happening to come in a future update).
• Fixed cockpit walk-in animation not stopping when quitting a cutscene early.
• Fixed cockpit placement on Omicron Trade ship obstructing a shieldgenerator.
• Fixed unreachable crate on ship platform.
• Fixed floating adsign on Omicron station.
• Fixed hull value of Albatross XL (Liquid).
• Fixed loss of "volatile" crafting wares when using external view or after loading savegame.
• Fixed rare ships appearing with "(Remove) Teladi Pirate" in their name.
• Fixed missing hull sections in certain ships since 3.0.
• Fixed UI/control lockup if autopilot is deactivated from within a menu.
• Fixed some more causes of potential crashes and improved crash reporting.