Elite:Dangerous 版本 1.2Wings 僚机 Beta 4 更新列表
（更新时间：北京时间2015-03-09 23:00）
各位好，
Wings Beta 4 已经发布。它包含了以下更新：
客户端更新： - 在没有可用飞船时打开调试摄像机不再崩溃 - 修复星图商店的崩溃 - 当决定另一玩家是否可被邀请至僚机组时，考虑本地玩家的游戏状态。这应当能解决本地玩家在私人组PrivateGroup而远程玩家在公共Open模式时产生的问题 - 当玩家已经不能联系上，但仍有等待接受的僚机邀请时，不显示任何僚机界面 - 将导航锁定（Nav-Lock）的僚机脱离超巡的时间减半——修复现在可能产生的巨大距离 - 修复当攻击旗舰的模块时不触发敌对状态的问题 - 修复当玩家被NPC扫描时，如果有其他船射击NPC船，玩家会无故被NPC攻击的问题 - 当从IC 1848 Sector TD-C B28-1看太空背景缺失心脏星云修复 - 在将来玩家有可能取消标记货物之前，暂时取消扫描标记货物（导致不能在黑市出售）的功能 - 在配件界面ECM和防卫模块中加入额外说明信息 - 犯罪扫描在权力交接时健忘，导致赏金消失的问题修复 - Arjung星系，Fallow Ring驿站绕错误行星轨道运行的问题修复 - 发现扫描仪必须打开并无损才能使用 - 修复一个导致Type-9左引擎无敌的错误 - 矿物/金属百分比在矿物中缺失的问题修复 - 散热片发射器可有武器种类图标的问题修复 - 离开僚机编队现将清除收到的邀请。这是为了防止你收到僚机申请，退出到主菜单，开始单人Solo模式而僚机申请仍在的问题 - 旗舰武器应不再会误认为它在自己打自己 - 一些中型坪船在停靠时背景射灯干扰玩家阅读通讯面板的问题修复，将中型坪射灯升高了些 - 稍微降低超巡中的AI船数量，考虑到现在船只护卫出现 - 将信标选项加入到通讯面板僚机选项中 - 用TAB键切换聊天对象有时不工作的问题修复 - 通讯面板的语音指示现在也指示你自己的静音状态 - 通讯面板文字输入自动激活迷惑了不少键鼠玩家，现在可以用普通的“选择”UI输入来激活文字输入格（之前不会在第一次使用时激活，而需要使用快速通讯按键） - 修复秃鹫LOD缺失的座舱 - 当能访问到数据时提取售卖网络申请中被发现星体的名字，以免每一个被发现星体都向服务器要求星系密匙 - 添加一个“正式的”快捷键到“鼠标居中”小工具，这是当玩家使用鼠标头部视角时使用的 - 僚机导航锁定的目标会自动放出信标，跟随的玩家当允许时会自动锁定信标 - 当使用叠加式的油门控制时，激活调试摄像机将让油门复位以免之后叠加不必的油门控制到游戏中 - 无法添加第三个人到语音通讯中——添加调试记录和进行了可能的修复 - 确保当另一首船在超巡中死亡、脱离或做一些奇怪的事情时我们不将自己的位置重置为普通飞行模式。这是一个针对僚机玩家引擎声完全消失的可能修复 - 经济类型颜色与商品颜色一致，势力颜色与星图上的势力颜色一致 - 带回激活鼠标头部视角重置鼠标飞行的功能 - 逃脱拦截之后拦截声音仍不消失的问题修复 - 加入“到达点”线到星系图中空间站的弹出页面，告知离星系中最大恒星的距离（ls） - 帝国的Pandamonium星系拼写错误修复 - 修改以筹资人命名的空间站名 - 修复配件界面法语、德语和俄语的一些缺失的文字对齐
服务器更新： - 修改针对盗取的或违禁的商品罚款为货物价值的一部分（而不会超过货物总值） - 增加黑市中被盗商品的出售价格
谢谢
迈克尔
原文由Michael Brookes于2015-03-09发表至FD论坛：
翻译： @夜空的星迹 | CMDR StarLightBreaker ED CHINA 翻译组
| 
/1 
狗仔卡
发表于 2015-3-10 02:35:30
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡