《精英危险》如果出汉化 我马上入正版啊！！

xenn

knights8 发表于 2016-4-27 16:33
然而中国买家少，人家不重视

中國人口基數大，潛在買家其實不少。

只是星際模擬類的相對遊戲在遊戲市場上算是小眾，沒出漢化，我想可能他們的工程師還在學中文吧 (笑~~)

中國字是世界上最深最好最難學的文字，沒有之一。這點值得我們驕傲。

我一向喜歡太空星際模擬類，許多遊戲都是買來收藏著(話說我上個月找到了以前買的自由槍騎兵Free Lancer實體光碟)。精英雖說目前尚未有漢化，但仍不失為值得收藏的遊戲。

esxf

唉!这个在官网打折时买的，本来准备玩段时间的，没想到没中文完全摸不着边，现在还放在硬盘里吃灰

xenn

照目前官方更新的內容及速度來看，我覺得短期內想要官方漢化沒那麼簡單：

原本我都是在空間站接/還任務，到目前為止我也只接過單程/多程文件快遞、單程/多程貨物快遞、代購物資、單程拾取物品、走私，捐獻等幾種任務而已，其他很多種任務我都還沒接過。所以在任務上，仍有多種任務沒做過。前幾天赫然發現登陸星球時可以採集各種元素，某些元素合成後可以將單次躍遷距離增加到80光年，有玩ED的大大們會明白單跳80光年是什麼概念

從地平線DLC可登陸星球，到現在出的工程師內容，可在各星系尋找特定工程師來幫你升級組件(要找材料及打好與工程師的關係)，這個升級在一般空間站沒得做。官方幾乎每隔一段時間(幾天到一兩星期)就有一個新的社區任務推出。所以，以他們更新遊戲的頻率及內容來看，要分心在漢化上似乎有點困難。

另外，本遊戲不定時推出新的社區任務，若要做漢化，相當於每出一次新內容，就要做一次漢化更新。除非官方將漢化權限託交出來(例如深度或3DM之類)，否則將希望掛在官方工程師來做漢化，看來是有所困難的。

這是相當好的一個遊戲，若有漢化那就更完美。可是在我來看，漢化在短期內實現的機率應該不怎高，嘆~~

lai123xin

已入正一年多的人表示，汉化依然遥遥无期~~~无汉化不DLC！立帖为证！

z964993711

就是在等汉化啊，但是估计最近出了的话...等我守望屁股玩腻了再来