深度时空宇宙/太空游戏社区

X系列官方授权正版

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1180|回复: 13

[求助] 关于货船指派

[复制链接]
发表于 2020-1-11 10:55:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hhlmm 于 2020-1-11 11:07 编辑

把货船指派给工厂或者建筑得时候选哪个?
有两个选项   1.交易为了
                   2.Trade for build storage

  请教一下大佬这两个有什么区别

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2020-1-11 10:57:28 | 显示全部楼层
选着贸易 不要选择防御 选择 为了贸易
 楼主| 发表于 2020-1-11 11:03:12 | 显示全部楼层
wwjjkgd 发表于 2020-1-11 10:57
选着贸易 不要选择防御 选择 为了贸易

这个我知道,但是有三个选项,其中第一个是防御,但是下面得两个都是交易啊,一个是英文 Trade for build storage,百度翻译过来是以旧换新  ,另一个是    交易为了   四个字,不知道图片里得第二项和第三项有什么区别
 楼主| 发表于 2020-1-11 11:09:07 | 显示全部楼层
第二个是为了贸易,第三个是Trade for build storage        搞不懂这两个区别
发表于 2020-1-11 11:11:44 | 显示全部楼层
哪你选择为了贸易撒  置于Trade for build storage因为没有汉化 不确定具体有什么用 我也没有试过
发表于 2020-1-11 11:12:42 | 显示全部楼层
有货船 你就算是起家了 矿船也可以  挖硅卖
 楼主| 发表于 2020-1-11 11:19:19 | 显示全部楼层
wwjjkgd 发表于 2020-1-11 11:11
哪你选择为了贸易撒  置于Trade for build storage因为没有汉化 不确定具体有什么用 我也没有试过 ...

好的,感谢讲解
 楼主| 发表于 2020-1-11 11:20:39 | 显示全部楼层
wwjjkgd 发表于 2020-1-11 11:11
哪你选择为了贸易撒  置于Trade for build storage因为没有汉化 不确定具体有什么用 我也没有试过 ...

我又查了查,Trade for build storage 还有以货换储的意思,等以后汉化了再说好了。
发表于 2020-1-12 00:24:55 | 显示全部楼层
hhlmm 发表于 2020-1-11 11:20
我又查了查,Trade for build storage 还有以货换储的意思,等以后汉化了再说好了。 ...

Trade for build storage
意思是"为了帮助建筑仓库贸易"
就是你建造空间站的时候,肯定需要材料来建筑是不是,这时候选择货船,选择Trade for build storage
他就会自己寻找建筑所需的材料
发表于 2020-1-14 14:45:17 | 显示全部楼层
ludabao2003 发表于 2020-1-12 00:24
Trade for build storage
意思是"为了帮助建筑仓库贸易"
就是你建造空间站的时候,肯定需要材料来建筑是 ...

目前的翻译是:购买建材仓储
不知是否准确?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|DeepTimes.NET 太空游戏站 ( 滇ICP备19010062号-1滇公网安备 53011202000342号

GMT+8, 2020-6-3 12:18 , Processed in 0.019754 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部