深度时空宇宙/太空游戏社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

X系列官方授权正版
搜索
查看: 1481|回复: 8

[原创] 5.0 DLC里面很多地方都没翻译啊

[复制链接]
发表于 2022-3-15 23:59:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
新游戏中,DLC的两个剧情入口都还是英文呈现的。

靠港后进办公室和任务NPC对话选项也是英文。

剧情部分倒是有中文,可里面错别字也不少。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2022-3-16 08:12:39 | 显示全部楼层
好久没玩了,很想念。
发表于 2022-3-16 17:54:24 | 显示全部楼层
官网都说了,没汉化玩
发表于 2022-3-16 17:55:35 | 显示全部楼层
#在这里快速回复# 亲爱的中文X4玩家。  由于不可预见的情况,为《X4:邪恶之潮》扩展版和《X4:基础》的5.00版本更新进行中文翻译和配音的团队未能在2022年3月14日发布前及时完成工作。我们对造成的不便表示歉意,并将在情况允许时尽快提供更新。  谢谢您的理解。  -Egosoft团队
发表于 2022-3-17 11:58:52 | 显示全部楼层
支持支持
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-3-20 23:20:40 | 显示全部楼层
Angel0072 发表于 2022-3-16 17:55
#在这里快速回复# 亲爱的中文X4玩家。  由于不可预见的情况,为《X4:邪恶之潮》扩展版和《X4:基础》的5.0 ...

今天下午又碰到mod标记bug,我在干净硬盘上装的x4,又出这幺蛾子问题,干脆5.0+DLC不玩了,开新存档玩初始配置。
发表于 2022-3-21 09:46:12 | 显示全部楼层
Angel0072 发表于 2022-3-16 17:55
#在这里快速回复# 亲爱的中文X4玩家。  由于不可预见的情况,为《X4:邪恶之潮》扩展版和《X4:基础》的5.0 ...

说是14号,今天都21号了,昨天玩看还是有英文,所以现在还不想买新的DLC
发表于 2022-3-23 09:36:34 | 显示全部楼层
今天更新了......
发表于 2022-3-23 10:54:54 | 显示全部楼层
更新了  刚才上去看过了 至少界面上文字的中文 包括新增加的飞船 和 设施 都是中文了 尤其是 新增设施 都带说明的 比原先那些 空间站设施 光秃秃的 没有文字说明的 好看多了
*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|DeepTimes.NET 太空游戏站 ( 滇ICP备19010062号-1 )