找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
楼主: jll_22

[原创] 手册翻译更新帖(100%汉化)

 火.. [复制链接]
发表于 2007-5-13 01:53:01 | 显示全部楼层
好,支持,非常感谢~!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 16:55:53 | 显示全部楼层
已经下载了,我还不曾见过以这种方式翻译手册的,真是好啊,学操作又学英文!!!:Q
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 19:15:58 | 显示全部楼层
樓主居然把那麼重要的訊息用英文說出:L
幸好小弟是懂英文的:P

還有 樓主大大 第九頁getting started第5段keys,controller settings.....中"...or you can jump to main menu..."應該是指跳到主菜單一欄 不是跳過~~

[ 本帖最后由 sjchemies 于 2007-5-15 19:24 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-15 19:54:31 | 显示全部楼层
原帖由 sjchemies 于 2007-5-15 19:15 发表
  第九頁getting started第5段keys,controller settings.....中"...or you can jump to main menu..."應該是指跳到主菜單一欄  ...



:L
    确实如此,应该是拼音输入法惹的祸。。。:funk:
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 20:03:23 | 显示全部楼层
下啦!解压密码是啥呀?????我使是RAR3.60:'(
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 20:07:44 | 显示全部楼层
原帖由 glm619 于 2007-5-15 20:03 发表
下啦!解压密码是啥呀?????我使是RAR3.60:'(

留意下面那段英文中的紅字吧~~
不懂英語? 不用怕 可以用翻譯軟件的:P
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-15 20:15:50 | 显示全部楼层
原帖由 glm619 于 2007-5-15 20:03 发表
下啦!解压密码是啥呀?????我使是RAR3.60:'(


:funk:
    和大家开一个小玩笑,呵呵!:lol
    实际上偶已经用红色的字提示了,主要是为了防止盗链。:L
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-15 20:40:28 | 显示全部楼层
搞了大半天,:funk: 出来了,原来是区分大小写的~~~~~~~~楼主你太有才了,谢谢啊!:handshake
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-16 16:54:01 | 显示全部楼层
小弟英语不好,好的话也不用中文的了,麻烦楼主把密码发出来谢谢
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-16 18:22:21 | 显示全部楼层
原帖由 kindiablo 于 2007-5-16 16:54 发表
小弟英语不好,好的话也不用中文的了,麻烦楼主把密码发出来谢谢



:funk:
     帮你翻译一下提示信息的大意“试一下本站的英文名称”。。。。:L
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站