找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
查看: 10585|回复: 26

[公告] 华丽的扭转乾坤 太空帝国5 BLModv1.19正式汉化包发布!(090422)

[复制链接]
发表于 2009-4-23 00:29:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 freehb 于 2009-4-27 15:44 编辑

终于把BLmodv1.19汉化完成,现在华丽的扭转乾坤吧!!!:kuk ...

此游戏的内容很多地方ai会引用,所以不可能完全汉化,并且其显示不是常规意义的分行,所以有的地方你发现会多个空格,现在发布v1.19正式汉化包,软件比对,人工翻译,已经很完美了,BLmod之优点毋庸置疑,绝无仅有!下面是汉化手迹:

CIV塞爱维文明联盟:http://www.civclub.net/bbs/

-----------------------------------

游戏安装:
1,任意官方英文的太空帝国5版本
2,安装官方v1.77升级包
3,安装v1.77汉化包到游戏目录(如果只玩BLmod,可以不用)
4,安装覆盖此BLmodv1.19正式汉化包到游戏目录(本身即BLmod完整版)
5,进游戏选择BLmod汉化版游戏即可,选原版游戏即为官方原版英文v1.77,选v1.77汉化版即为官方v1.77汉化版(如果你有第3步骤)。3个版本各自独立,可任意删改对其他版本无任何副影响。玩了BalanceMod后,估计是玩不下去官方原版本的了吧(笑)。

下载BLmodv1.19正式汉化包:BalanceModv1.19正式汉化包.7z

游戏请勿使用大臣管理,英文版卡死主要在这,不要用大臣(游戏本身问题)。。。因mod有全新AI,故如你有用帝国插件请删除,如没有安装多于东西!

关于回合慢:游戏请限制最大舰船数量,最大单位数量,尤其不要建立中立种族(其只会造大量舰船和单位在自己母星系里面过家家),存档看下是否是2.3家电脑(如果没建中立族),不是就重开档(记得保存开档配置),汉化包有攻略可以看下,OK,回合速度就好些了。

关于外交:安装完成请用户手动下载“太空帝国5 V1.77汉化版 外交修正补丁”覆盖
http://bbs.deeptimes.org/forum.p ... &extra=page%3D1
此错误是我在mian里多汉化了几个词造成。使用此补丁后,汉化版不存在任何问题。

-----------------------------------

BLmod从v1.14到v1.19的变化:

0,对组件顺序重新排版。(累死)
1,大量组件更改等级本身功能属性,更加合理(如图,改动了非常多)。
2,大量组件说明更详细,比如放射装甲只能在其被击时起作用,组建需要特殊科技。
3,一些组件更改可使用舰体,以限制安装的舰船。
4,少许组建无用属性取消,比如多元追踪,武器命中减一半,完全无实际的属性。
5,少许鸡肋组件被删除,比如紧急弹药组件,还有重复的弹头。
6,对大量武器伤害类型进行调整。
7,殖民地事件进行调整和修改。
8,一些行星建筑物功能更正,使其合理。
9,帝国特性的微调。
10,全部舰船属性微调了,并且有特殊科技可以限制船类。
11,还有很多很多变化,总体变了上万条目。。。

当然,大部分变化你还是可以通过游戏显示的数据直接看到。

-----------------------------------

这个MOD不是改,把整个游戏数据都修改了(可以确定几万处),好强的一群外国人啊!我在对比官方数据汉化时,差点被吓死,数据处处处是文件数据差异,不得不全部重新翻译比对。

CIV的汉化,真的只有团结团体的力量,才能做到,工作量真大啊。wwwwwhj的1.66去BUG包的汉化,非常漂亮的汉化,更让我事半功倍。站在巨人肩上,才能汉化BLmod。







评分

参与人数 2UCC +40 收起 理由
猪样年华 + 30 感谢
bzaku + 10 感谢阁下为太空游戏的推广所做的资讯融通工 ...

查看全部评分

发表于 2009-4-23 09:44:49 | 显示全部楼层
谢谢LZ分享!
不知道此MOD的武器等级变高了没?原来玩过,觉得低了些。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-23 10:20:56 | 显示全部楼层
这mod改动很多,都很合理的。。。毕竟持续更新几年了。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 11:44:32 | 显示全部楼层
科幻类还是半人马王道~~~

太空帝国没玩~~
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 12:31:15 | 显示全部楼层
这帖子失败了,下载流量达到限制。今天才发的帖子,LZ在搞鬼吧……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-23 12:45:32 | 显示全部楼层
我换下网盘去,。。。这个限制每小时下载量!

什么叫楼主搞鬼!!!!!!!!!!!!!!!!!说话注意点!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 12:49:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 小R 于 2009-4-23 12:55 编辑

{:4_114:}说清楚就行了嘛,打这么“!”
K~!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-23 13:23:07 | 显示全部楼层
被你气到了
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 13:44:56 | 显示全部楼层
好,可以下载。
177汉化包也丢个在纳米吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-23 14:12:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 hyq1979 于 2009-4-23 14:18 编辑

这个MOD比原版好在哪里,能否介绍一下?顺便能否发个原版的下载地址,现在这个游戏比较难下了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站