XPluginManager汉化版V1.0 正式发布

蓝色闪电

XPluginManager汉化版V1.0 简要

  软件及汉化版本号
  1.软件主程序版本号：V2.12
  2.汉化版本号：V1.0
  软件汉化进度
  1.Plugin Manager - Installer      已汉化
   主要用途：脚本读取
  2.Plugin Manager - Packager     已汉化
   主要用途：脚本编辑
  3.Plugin Manager - Ship Creator已汉化
   主要用途：船只编辑
  4.SPK Explorer                        未汉化
   未找到相关文件，所以未汉化！
  
  注：由于采用翻译软件进行汉化，有些语句的语法有些问题，但基本可以看懂；
　　　有些词语翻译的不太准确，但在词语结尾“［　］”中有原英文单词注释；
　　　采用多翻译引擎汉化，但还有少数词语没有汉化，以上就是汉化的不足。

关于SPK Explorer本人未能找到相关文件，如果谁能给个提示，我将继续更新汉化！


汉化界面预览：



下载地址1：
http://www.yinghuochong.com/disk/512255.htm

下载地址2：
http://coolook.ys168.com/






-----------------------------------------------------------------------------------------
附加问题：
1.有编辑飞机高级分组的脚本吗！有的话麻烦传一个或者有效的下载地址！
2.在“特殊”选项下“collect rocks in sector” 译为“搜集此区域的岩石”；“collect minerals in sector” 译为“搜集此区域的矿物”，各有什麽不同，有何用处？
3.“TP(客轮)” 如何使用，应该选择哪个命令？ [不知道如何做运人的生意，赚不赚钱放一边，主要是不知道如何玩！]
4.有些指令用翻译软件，解释得也不太明白，请明白的帮忙给个注释，谢谢！英文指令如下：
  "作战”选项下[ patrd single sector ]
  "作战”选项下[ patrol several sectors ]
“特殊”选项下[ move pilot ]
“劫掠”选项下[ collect astron auts ]

jollibee

感谢![S::):][S::):]

黯然销魂

patrol single/several sector 巡逻单个/多个星区
move pilot  交换飞行员 会让你选2个飞船，最后再选一个空间站，于是2艘飞船去该空间站交换飞行员，这个命令貌似对pilote AI脚本中的飞行员无效
collect astron auts 不知道……

q2837762

哈哈~汉化出了啊！E盲有福啦~

superwkp

支持!!!!!!!!!!!

ikking

重复了，记得lililu大大已经汉化了。。。。。。

蓝色闪电

重复了，记得lililu大大已经汉化了。。。。。。
ikking 发表于 2009-8-22 17:40

你说的那个帖子我找到了，只汉化了Plugin Manager - Installer 的一部分，其他的都没有汉化，作者也在帖子里说明了，这个应该不算重复吧[如有冒犯，请谅解]！！！

superwkp

支持!!!!!!!!!!!!!!!!!1

黯然销魂

FactoryComplexCalculatorX3（EXE版）
这个是工厂集群的演算器
主要根据工厂之间供求平衡而演算出最佳工厂配制（规模以及数量）
这个工具非常有用
但是目前还没见到汉化版的
不知道楼主有没兴趣和时间汉化下

下载地址是IKK大大提供的
http://www.yinghuochong.com/viewthread.aspx?t=1&i=511332&u=56166555

蓝色闪电

9# 黯然销魂

我先看一下！！！