找回密码
 注册
X系列官方授权正版
搜索
楼主: finalcrasher

[推荐] [X3TC黄金版V2.7] 全面继续汉化包 版本20100609 已更新

   火...   [复制链接]
 楼主| 发表于 2010-4-15 21:25:52 | 显示全部楼层
很简单,举个例子:
17,2619 = 地球人
17,2601 = 造船厂
<t id="2614">{17,2619} {17,2601}</t> 意思就是这个造船厂的名字id=2614,它调用上面2个,合起来就是 地球人造船厂
这种手段很不利于汉化……
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-15 21:33:39 | 显示全部楼层
是啊 英文单词这么堆在一起没问题 但是中文的话 就有可能不通顺了
但是这样做能省下不少文本 直接都是调用了
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-16 09:15:45 | 显示全部楼层
感谢LZ大人的无私奉献!!!也替众多不识E文TC迷说声谢谢!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-16 09:30:32 | 显示全部楼层
[S::handshake:]装了lz的汉化包后,星区的快速搜索有些按键无法使用!只剩P,A,X键能用
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-16 11:16:55 | 显示全部楼层
很简单,举个例子:
17,2619 = 地球人
17,2601 = 造船厂
{17,2619} {17,2601} 意思就是这个造船厂的名字id= ...
finalcrasher 发表于 2010-4-15 21:25


所以或许可以用这种手段简化中文的构词…
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-16 11:18:52 | 显示全部楼层
好贴啊 一定要顶 LZ辛苦了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-16 13:43:06 | 显示全部楼层
回复 74# 堕落天使

抱歉,当时我为了界面的好看而忽略了这一点。
我会在下周一放出一个更新版,这个问题会被修正的。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-17 08:54:40 | 显示全部楼层
顶!论坛需要楼主这样的热心人造福大家啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-17 09:48:38 | 显示全部楼层
[S::):]感谢lz,支持lz
回复

使用道具 举报

发表于 2010-4-17 17:39:48 | 显示全部楼层
强烈支持,要是没有这个完美的东东,我可能就不下载TC了.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|DeepTimes.NET 太空游戏站