2.6汉化的小问题

梦仙MX1324 · 发表于 2010-5-16 17:50:45

星区名字太乱了，船的型号还能出来“油轮”！
还有官方脚本好像没有汉化完全，好多的都是READTEXT。
另外，B族的首都不如翻译成“最后的王国”。

rimaphen · 发表于 2010-5-16 18:21:05

希望星图里各势力的用不同颜色注明还有船的型号也请注明辛苦了

qazpl-1 · 发表于 2010-5-16 18:24:18

所谓油轮就是 Tanker 以前翻译叫罐装型的那种都是球的TS
至于星域的名称嘛
感觉还是拿德语原版的来翻译才行

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 2.6汉化的小问题