战斗和贸易等级

江左

202               
编号        原文        校对
32        Harmless        无害
33        Nuisance        笨手
34        Greenhorn        生手
35        Novice        新手
36        Rookie        新兵
37        Trainee        学员
38        Competent        出师
39        Graduate        毕业生
40        Skilled        熟手
41        Fighter        战士
42        Veteran        老兵
43        Marksman        神枪手
44        Sharpshooter        狙击手
45        Eagle Eye        鹰眼
46        Professional        职业兵
47        Instructor        教官
48        Specialist        专家
49        Fighter Chief        战士头领
50        Master Chief        教官头领
51        Militant        军人
52        Warrior        武士
53        Assassin        杀手
54        Vindicator        复仇者
55        Warlord        战争领主
56        Crusader        十字军
57        Battlemaster        战斗之王
58        Conqueror        征服者
59        Overlord        霸主
60        Legend        传奇
61        Hero        神兵天将
62        X-TREME        战神  X之神


202               
编号        原文        校对
32        Opportunist        投机取巧
33        Journeyman        熟门熟路
34        Profiteer        奸诈狡猾
35        Hawker        小商小贩
36        Petty Vendor        街头摊贩
37        Vendor        供应商
38        Apprentice Trader        经纪人学徒
39        Trader        经纪人
40        Dealer        商人
41        Master Dealer        大商人
42        Entrepreneur        实干家
43        Petty Retailer        小零售商
44        Retailer        零售商
45        Merchant        贸易商
46        Wholesaler        批发商
47        Petty Financier        小金融家
48        Financier        金融家
49        Broker        代理商
50        Master Broker        总代理
51        Economist        经济学家
52        Master Economist        经济学大师
53        Manufacturer        制造商
54        Industrialist        工业家
55        Master Industrialist        大工业家
56        Capitalist        资本家
57        Mogul        富豪
58        Magnate        巨头
59        Super-Magnate        超级巨头
60        Tycoon        大亨
61        Pan-Galactic Tycoon        环宇大亨
62        X-TREME        贾神   X之神

江左

有意见提哈, 周一截止

然后, 更新攻略吧:lol