关于汉化的一个建议

wd56001514

以前玩英文版的时候，常用到卫星限制贸易脚本，汉化以后，卫星的名字改成了——你的卫星（卫星两个字是英文），用脚本命令卫星限制贸易时要一个个地把卫星名字改成英文，很麻烦。因为有太多星区需要偷闲命名，嫌麻烦，就删了中文。很遗憾，虽然我很想用中文。
建议汉化时多翻一下BBS的任务，其它翻不翻好像没多大关系

xiangyigao

我觉得做一个选项，可以选择中文显示那些内容。比如界面、星区名、飞船名、工厂名、武器名什么的。想显示什么中文自己设置就好了。

FreeMagician

原帖由 xiangyigao 于 2007-12-2 12:58 发表
我觉得做一个选项，可以选择中文显示那些内容。比如界面、星区名、飞船名、工厂名、武器名什么的。想显示什么中文自己设置就好了。

:L 有创意...不过貌似没那么简单...

starowner

我现在就是在那些危险星域不放卫星。貌似不放的话船就不会去贸易嘞。
其实被海盗打掉的船还没有上帝之手摧毁的船多。。。。。。

FreeMagician

原帖由 starowner 于 2007-12-2 14:17 发表
我现在就是在那些危险星域不放卫星。貌似不放的话船就不会去贸易嘞。
其实被海盗打掉的船还没有上帝之手摧毁的船多。。。。。。

被你发现了...我的船基本遇海盗就跳走了，都是上帝之手干的...