关于X3汉化的合法问题

HammerSun

看到其他网站的帖子,说等汉化差不多完美了,YLT就跳出来了.
所以引发了我很多想法.
我的看法如下:
1.X3的MOD制作是开放合法的.
2.我们的汉化是以MOD形式发布的.
所以从这个层面上应该没有问题,但是我觉得还是有必要到EGO官方论坛发贴或者进行一些咨询,最好使我们的汉化得到官方认可.
大家都来谈谈自己的看法.

southwolf

在官方论坛上说过, 没人鸟我...
给EGOSOFT也发过邮件了...仍然没人鸟我...
估计要把成品拿给他们看才行吧....

江左

原帖由 southwolf 于 2007-12-8 04:25 发表
在官方论坛上说过, 没人鸟我...
给EGOSOFT也发过邮件了...仍然没人鸟我...
估计要把成品拿给他们看才行吧....

把你发的帖子拍照，发的邮件存档

就ok了:loveliness:

江左

另外，如果是打算采用mod模式

从下次发布开始，就都叫汉化mod好了:victory:

Fred

中文文本MOD，然后拿到EGO那个破页面发布，统一使用EGO提供的下载地址来下载，看某些人还有什么屁放

Fred

先这样，汉化的详细信息（包括详细进度、计划等等）全部保密，仅公开至参与汉化的高层人员，到时候直接MOD发布打到他出其不意，这样既合法又不担心别人存在邪念。

如果别人问到进度，那么如果完成了100%就说完成了80%这样，然后联系官方让他们在他们的页面上公布《X-Universe Chinese CHS HUD Mod for Reunion By 3DM&DTS》，这样他们也毫无办法了。

FreeMagician

现在还不成样子嘛;P 慢慢来