放歌放歌，OnePiece OP08 《Junge P》

FreeMagician

OP的歌不管OP还是ED感觉总是时好时坏，不过这次的不错～:D
[wmv]http://podcache.cctv.com/published1/2007/11/23/pub1195778342427.mp3[/wmv]

FreeMagician

Orz为什么放不出...我明明在那个连接下载的啊...
附连接...
http://podcache.cctv.com/publish ... ub1195778342427.mp3

RockmanII

能听到


不知道唱什么 哈哈

FreeMagician

以下，网上找到的歌词


JUNGLE P
5050

世界中の海を股にかけて行く  
雄たけびあげて  
心が晴れたら出発の合図を  
响かせ行こう

定められたみちを抜けて
空と海の境目に
今仆ら漕ぎ出して行くのさ
暗い海の底に息潜めるアドベンチャー
想像するだけで楽しくならないか

世界中の海を股にかけて行く  
雄たけびあげて  
心が晴れたら出発の合図を  
响かせ行こう

船出の时の「あの気持ち」
ずっと忘れずにいたい
そうすれば
何も怖くないから
今高鸣る鼓どろ、抑えずにＴＲＩＰしよう
シャイなハート达が刻む冒険のりズム

そこら中の宝をかっさらいながら
高笑いして
べカ騒ぎの宴で飞ばしてゆけ
しぶきあげて

Life is “Adventurous”
Be aware it`s “Dangerous”
Who`s gonna be “One of us”
And a trip goes on because
We da pirate of the “Mass”
To the West, To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to “One Piece”!!

カラッポの胸に梦を诘め込んで
ツバサ広げて
吹き抜ける风に心を染めたなら
いざ进もう

そこら中の宝をかっさらいながら
高笑いして
べカ騒ぎの宴で飞ばしてゆけ
しぶきあげて


漫历世间海洋，高声呐喊
坏着畅快的心情吹响出发的号角

穿过命运的航线
来到天空和海洋的分界点
现在我们正要起航
在黑暗的大海深渊，展开让人屏息的冒险
单凭想象，不就很令人期待么？
漫历世间海洋，高声呐喊
坏着畅快的心情吹响出发的号角

真相永远烙印那出航时的心情
那样就无所畏惧
现在我们无法抑制高昂的情绪，踏上旅途吧
在每个腼腆的内心里刻下冒险的旋律
分享着宝藏般的喜悦，放声高唱
在狂欢的喜宴中将它们飞畅
随风飘扬

Life is “Adventurous”
Be aware it`s “Dangerous”
Who`s gonna be “One of us”
And a trip goes on because
We da pirate of the “Mass”
To the West, To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to “One Piece”!!

将梦想填入空虚的胸膛，展翅高飞
当舒畅的风填满你的内心，勇往直前
分享着宝藏般的喜悦，放声高唱
在狂欢的喜宴中将它们飞畅
随风飘扬

穿越世界上所有的海  
放声去呐喊  
等心情好转后 将出发的信号  
传播开去  

避开被定格好的航路  
朝着天空和大海的交界点  
现在 我们扬帆起航  

在黑暗的海底 屏住呼吸开始冒险  
就算只是想象也会变的很快乐吧?  

穿越世界上所有的海  
放声去呐喊  
等心情好转后 将出发的信号  
传播开去  

出海时的「那一种感觉」  
一直不愿忘记  
那样的话  
一切都不再可怕  

现在高涨的鼓动 放任它去疯狂  
羞涩的内心铭刻着冒险的节奏  

夺取存在于那里的宝藏  
高声大笑  
飞越过欢闹的宴会  
溅起快乐的浪花  

将梦想塞进空荡的胸中  
展开翅膀  
如果心在迎面的风中被感染  
那就向前冲吧  
夺取存在于那里的宝藏  
高声大笑  
飞越过欢闹的宴会  
溅起快乐的浪花

Adrian161

歌词写得还不错~~~

FreeMagician

原帖由 Adrian161 于 2007-12-19 20:14 发表
歌词写得还不错~~~

All the way to “One Piece”!!

FreeMagician

从这句看就知道是专门为OP写的